Latinčina-Nemčina slovník »

qui znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
aequilībrium noun

GleichgewichtSubstantiv
mentaler Zustand charakterisiert durch innere Ruhe und Balance

GleichgewichtSubstantiv
Zustand, wenn ein Körper sich gleichförmig bewegt (ohne Beschleunigung) oder sich im Ruhezustand befindet

GleichgewichtSubstantiv
Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion sich ausbalanciert

aequinoctium [aequinocti(i)] noun

TagundnachtgleicheSubstantiv
Schnittpunkt der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; der Zeitpunkt, an dem für alle Orte auf der Erde Tag und Nacht gleich lang sind

aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um] noun

BauchklatscherSubstantiv
das Aufkommen mit dem Bauch nach einem Sprung ins Wasser

LeibspeiseSubstantiv
Speise, die jemand sehr gern beziehungsweise am meisten essen mag

aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um] adjective

akzeptierbarAdjektiv
so, dass es akzeptiert werden kann

ebenAdjektiv
gleich hoch, angemessen, von gleichem Rang, gleicher Stellung

ebenAdjektiv
ohne Rauigkeiten und Unebenheiten; glatt (jedoch nicht notwendig waagerecht)

gleichAdjektiv
in jeder Hinsicht einander ähnelnd; so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig beziehungsweise gar nicht unterscheiden

hinnehmbarAdjektiv
so, dass man es akzeptieren kann

plattAdjektiv
ohne Erhebung, in die Breite gehend

plattAdjektiv
weder geistvoll noch geistreich

unvoreingenommenAdjektiv
nicht voreingenommen, keine Vorurteile besitzend

aequipondium [aequipondi(i)] noun

GegengewichtSubstantiv
das, was auf einer Waagschale auf der anderen Seite zum Gewicht liegt; das, was ausgleicht oder aufhebt

aequitas [aequitatis] noun

GelassenheitSubstantiv
maßvolle Haltung, innere Ruhe, seelisches Gleichgewicht

aequiter adverb

ebensoAdverb
im gleichen Maße, auf die gleiche Weise

aequitās noun

BilligkeitSubstantiv
Eigenschaft, als angemessen/gerecht empfunden zu werden

EgalitätSubstantiv
Soziologie: politische, soziale Gleichheit von Personen

EigenkapitalSubstantiv
Wirtschaft: das einem Unternehmen zur Verfügung stehende Kapital, welches nicht von Dritten geliehen, sondern von den Gesellschaftern/Anteilseignern zur Verfügung gestellt und/oder durch Gewinn erwirtschaftet wird

GleichberechtigungSubstantiv
Gleichheit verschiedener Träger von Rechten und Pflichten (zum Beispiel Männer und Frauen) in einem bestimmten Rechtssystem

GleichheitsrechtSubstantiv
Recht, Politik: Grundrecht, das die Gleichbehandlung der Bürger durch die öffentliche Gewalt verbürgt

aequivalens [aequivalentis] noun

ÄquivalentSubstantiv
etwas, was als gleichwertiger Ersatz angesehen werden kann

EntsprechungSubstantiv
etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist

GegenwertSubstantiv
etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann

aequivalens [aequivalentis] adjective

gleichwertigAdjektiv
gleich viel wert, gleich beschaffen

aequivocus [aequivoca, aequivocum] adjective

mehrdeutigAdjektiv
auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart (oder Kontext) verschiedene Inhalte darstellend

aequivocatio adjective

äquivokAdjektiv
bildungssprachlich: in verschiedener Weise deutbar

äquivokAdjektiv
Linguistik, Philosophie: mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung

doppelsinnigAdjektiv
einen doppelten Sinn besitzend

uneindeutigAdjektiv
nicht nur eine Deutung zulassend; auf verschiedene Weise verstehbar; nicht eindeutig

aequivoce adjective

mehrdeutigAdjektiv
auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart (oder Kontext) verschiedene Inhalte darstellend

alioqui adjective

damaligAdjektiv
zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden

alioqui adverb

dahinAdverb
ersetzt einen Zeitpunkt

darüber hinausAdverb
zusätzlich zu etwas Bestehendem

derzeitAdverb
liegt der Zeitpunkt offensichtlich in der Vergangenheit: damals

obendreinAdverb
noch zusätzlich

überdemAdverb
zu einer Sache zusätzlich

aliqui adverb

ein paarAdverb
einige

welcheAdverb
Indefinitpronomen des Plurals

2345

História vyhľadávania