Latinčina-Nemčina slovník »

ludere znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
ludere verb

daddelnVerb
spielen

darstellenVerb
etwas sein, mit etwas gleichzusetzen sein

porträtierenVerb
eine Charakter- oder Milieustudie ausarbeiten, anfertigen

spielenVerb
einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht

ludo [ludere, lusi, lusus] verb

darstellenVerb
die Rolle von jemandem, etwas spielen

musizierenVerb
Musik machen

spielenVerb
ein Musikinstrument benutzen

spielenVerb
eine Darbietung zur Unterhaltung anderer geben

spielenVerb
einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht

trompetenVerb
das Blasinstrument Trompete spielen

zockenVerb
Glücksspiele machen; um Geld spielen

zockenVerb
riskante Börsengeschäfte betreiben

alludere verb

anspielen(verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten
Verb

concludere verb

schlussfolgernVerb
aus bekannten Informationen eine These entwickeln

eludo [eludere, elusi, elusus] verb

abwendenVerb
eine Bedrohung, einen Schlag oder Ähnliches verhindern

erfangenVerb
einen Sturz gerade noch vermeiden

hinterziehenVerb
steuerbare Tatbestände verheimlichen, um Steuern zu sparen, im Resultat: zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen

umfahrenVerb
um etwas oder um jemanden herumfahren; ausweichen

umgehenVerb
ein physisches Hindernis umgehen, einen Umweg nehmen, aber auch mit übertragener Bedeutung: etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniert

excludo [excludere, exclusi, exclusus] verb

relegierenVerb
jemanden ausschließen, des Platzes verweisen

intercludere verb

sperrenVerb
den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern