Latinčina-Nemčina slovník »

libe znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
liber [libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -um] adjective

freiAdjektiv
uneingeschränkt

freiAdjektiv
ungehindert

freiAdjektiv
unverheiratet

freiAdjektiv
verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung

freizügigAdjektiv
nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend

ledigAdjektiv
frei, ledig regiert den Genitiv: einer Sache ledig: frei von einer Sache, unbehindert von einer Sache

unabhängigAdjektiv
nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas

liber [libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -um] adverb

draußenAdverb
übertragen: entlassen, außerhalb der Mauern einer Institution, zum Beispiel des Gefängnisses

liber catenatus noun

KettenbuchSubstantiv
Buch, das zum Schutz gegen Diebstahl oder Herunterfallen mittels Kette an einem Lesepult befestigt ist

Liber Comitatus noun

Franche-ComtéSubstantiv
Region im Osten Frankreichs

liber elementarius noun

ElementarbuchSubstantiv
Lehrbuch für den Unterricht in der Elementarstufe

liber horarum noun

StundenbuchSubstantiv
Religion: Buch, das die Gebetstexte des Stundengebets enthält

Liber Isaiae noun

JesajaSubstantiv
biblischer Prophet

liber pictus noun

ComicSubstantiv
eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge

libera adjective

freiAdjektiv
unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt

liberalis [liberalis, liberale] adjective

anständigAdjektiv

betreffendAdjektiv

freigebigAdjektiv

freiheitlichAdjektiv
politische oder wirtschaftliche Überregulierung ablehnend, dem Liberalismus anhängend

großzügigAdjektiv
etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend

liberalAdjektiv
weltanschaulich tolerant; ohne Vorurteile

vornehmAdjektiv

liberalismus [liberalismi] noun

LiberalismusSubstantiv
besonders im Individualismus wurzelnde im 19. Jahrhundert in philosophischer, politischer, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Hinsicht entscheidend prägende Denkrichtung und Lebensform, die Freiheit, Autonomie, Verantwortung und freie Entfaltung der Persönlichkeit vertritt

LiberalismusSubstantiv
liberale, freiheitliche Haltung, liberales Wesen

liberalitas [liberalitatis] noun

GroßzügigkeitSubstantiv
das freiwillige Geben über das normale Maß hinaus

liberare verb

ausstellenVerb
offizielles Dokument, eine Urkunde (Bescheinigung, Pass, Ausweis) ausfertigen

befreienVerb
etwas Störendes von etwas entfernen

befreienVerb
jemands Zwangslage beenden

behändigenVerb
veraltet; etwas aushändigen, übergeben

dispensierenVerb
bildungssprachlich: jemanden (zeitweise) von seinen Pflichten/von einer Sache entbinden

freistellenVerb
jemanden (in der Regel vorübergehend) von einer Tätigkeit oder Verpflichtung befreien

losmachenVerb
bewirken, das etwas nicht mehr fest angebracht, verbunden ist; jemanden von seinen Fesseln befreien

räumenVerb
einen Ort verlassen

umgestaltenVerb
etwas reformieren, neu konzipieren

libero [liberare, liberavi, liberatus] verb

entbindenVerb
jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen

enthebenVerb
jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden

erlösenVerb
aus Not oder Gefangenschaft befreien, freikämpfen

freisetzenVerb
etwas sich entwickeln lassen

liberatio [liberationis] noun

ErlösungSubstantiv
Prozess oder ein Punkt des Heraustretens aus einem Zustand der Unfreiheit, Bedrängung, Entfremdung oder der vererbten Sünde

libere adverb

geradeherausAdverb
umgangssprachlich: ohne Scheu, ohne Zögern

123