Latinčina-Nemčina slovník »

esse znamená v Nemčina

Latinčina	Nemčina
esse verb	habenVerb eine Sache besitzen seinVerb existieren seinVerb Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet seinVerb zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden
Essendia noun	EssenSubstantiv eine Großstadt in Nordrhein-Westfalen
essentia [essentiae] noun	EssenzSubstantiv allgemein, bildungssprachlich, ohne Plural: das eigentliche Wesen, der eigentliche Kern einer Sache EssenzSubstantiv Chemie, Lebensmittelchemie: eine hoch konzentrierte Lösung meist pflanzlicher Stoffe EssenzSubstantiv Philosophie, speziell Ontologie, ohne Plural: die Wesenheit, die innere Natur oder das Sosein einer Sache
abesse verb	fehlenVerb nicht vorhanden sein
adesse	dabei seinan etwas teilnehmen oder mitmachen
adesse verb	einschaltenVerb sich in eine Angelegenheit einmischen einschreitenVerb den weiteren Verlauf eines Ereignisses aufhalten geratenVerb zufällig/ ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen mitarbeitenVerb gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe tätig sein mitwirkenVerb bei einer Tätigkeit helfen, mitarbeiten verwendenVerb sich für jemanden oder etwas verwenden: sich um jemandes Interessen kümmern zusammenarbeitenVerb gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein
bono animo esse	guten Mutes seinin einer fröhlichen Stimmung sein; voller Zuversicht sein
capesso [capessere, capessivi, capessitus] verb	greifenVerb jemanden fassen, gefangen nehmen packenVerb jemanden oder etwas mit den Händen oder Ähnlichem, mit einem Werkzeug ergreifen, anfassen
desum [deesse, defui, defuturus] verb	ablassenVerb eine Person nicht weiter bedrängen ausfallenVerb Maschinen oder sonstiges aussteigen(mitten in einer Tätigkeit oder dergleichen plötzlich für eine gewisse Zeit oder dauerhaft) aufhören zu funktionieren Verb ausweichenVerb eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen ausweichenVerb eine unangenehme Situation vermeiden durchfallenVerb eine Prüfung nicht bestehen entziehenVerb einer Verpflichtung nicht nachkommen; so handeln, dass man die Konsequenzen einer Tat nicht tragen muss fallierenVerb Recht, Wirtschaft: in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden misslingenVerb nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein scheiternVerb etwas nicht erreichen, das man erreichen will vermissenVerb feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt versagenVerb nicht so funktionieren, wie es geplant war oder üblich ist verunglückenVerb nicht gelingen
desum [deesse, defui, defuturus] noun	FehlschlagSubstantiv misslungenes Vorhaben
insum [inesse, infui, infuturus] verb	angehörenVerb Teil einer Gruppe, eines Gremiums, einer Organisation, eines Gebiets oder Ähnlichem sein gehörenVerb etwas gehört zu etwas: Voraussetzung sein gehörenVerb etwas gehört zu etwas²: Teil von etwas sein gehörenVerb etwas/jemand gehört jemandem: Eigentum von einer Person sein
insum [inesse, infui, infuturus] adjective	gehörigAdjektiv zu jemandem oder etwas gehörend
inesse in verb	enthaltenVerb so beschaffen sein, dass das eine (mit dem stets nötigen Akkusativ-Objekt Bezeichnete) ein Teil des anderen (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít

Predvolený slovník:
Theme
Zmeniť jazyk (Slovenčina)
Moje zoznamy slov
- -
Slovníky
Extry
Impressum
Kontakt
Pomoc
Novinky
Data Protection
Podmienky