ducere znamená v Nemčina

schleppen▼Verb
ziehen

veranlassen▼Verb
jemanden dazu bewegen, dass etwas Bestimmtes geschieht

mieten▼Verb
gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen

zusammenführen▼Verb
zwei Sachen aneinander näher bringen

anheuern▼Verb
Nautik: jemanden für den Dienst an Bord einstellen

anmustern▼(jemanden) für die Arbeit an Bord eines Schiffs einstellen
Verb

anstellen▼Verb
jemandem eine Arbeitsstelle geben

dingen▼Verb
jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen (heute vor allem im Zusammenhang mit kriminellen Machenschaften benutzt)

einstellen▼Verb
jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen

herumtragen▼Verb
etwas stets bei sich tragen

heuern▼Verb
ein Schiff gegen Gebühr anmieten

übernehmen▼Verb
sich etwas von jemandem nehmen, zu eigen machen; jemandem etwas wegnehmen

auftrennen▼Verb
die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen

ausführen▼Verb
an einen bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Veranstaltung einladen

ausmachen▼Verb
veraltet, ostmitteldeutsch: etwas herausnehmen, meist aus der Erde

herausheben▼Verb
etwas oder jemanden von drinnen nach draußen heben

herausnehmen▼Verb
etwas aus dem Inneren von etwas entfernen

lüften▼Verb
jemanden ins Freie führen, spazieren führen; jemanden zum Ausgehen einladen, vergnügungshalber ausführen

heiraten▼Verb
jemanden zum Ehepartner nehmen

freien▼Verb
jemanden zum Mann oder zur Frau nehmen

anlegen▼Verb
ein Kleidungsstück anziehen

antun▼Verb
gehoben: Kleidung anziehen

einsetzen▼Verb
ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)

transplantieren▼(Teile von) Lebewesen an einen anderen Ort oder Organismus übertragen
Verb

umsetzen▼Verb
Gartenbau: umpflanzen

verschulen▼Verb
junge Pflanzen zur Verzweigung der Wurzeln in ein anderes Beet umsetzen

induzieren▼Verb
einleiten, auslösen

induzieren▼Verb
elektrische Spannung durch Veränderung eines Magnetfeldes erzeugen

erbringen▼Verb
Recht und Schriftdeutsch; als Wortverbindung mit einem Substantiv, meist in verstärkender Bedeutung (zum Beispiel: „einen Beweis erbringen“ im Sinne von und statt „beweisen“): ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern

übersetzen▼Verb
etwas in eine andere Sprache übertragen

versetzen▼Verb
eine Person von einer Stelle in eine andere beordern

versetzen▼Verb
mit erfolgreichem Jahresabschlusszeugnis in die nächsthöhere Klasse lassen

heiraten▼Verb
jemanden zum Ehepartner nehmen