Latinčina-Nemčina slovník »

dolor znamená v Nemčina

LatinčinaNemčina
dolor [doloris] verb

dauernVerb
bei jemandem Mitleid erregen, jemandem leidtun

dolor [doloris] noun

LeidSubstantiv
starker Kummer, starker psychischer oder seelischer Schmerz

PeinSubstantiv
Schmerz, Qual

SchmerzSubstantiv
unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz)

SchmerzSubstantiv
unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz)

WehSubstantiv
körperlicher Schmerz

dolor [doloris] adjective

schmerzstillendAdjektiv
den Schmerz, das Schmerzgefühl beseitigend

capitis dolor noun

KopfschmerzSubstantiv
meist Plural: unangenehme Sinneswahrnehmung (Schmerz) im Kopf

Mater dolorosa noun

SchmerzensmutterSubstantiv
von Maria, der Mutter Jesu (Anrede, Anrufung): Marientitel, in Bezug auf die lebenslangen Sorgen, die sie sich um ihren Sohn gemacht hat