Latinčina-Maďarčina slovník »

vim znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
vim

(vis acc)

vim adhibeo

erőszakot alkalmaz

vim affero

erőszakot alkalmaz valakivel szemben

erőszakot tesz valakin

vim Deus in verbis, in saxis donat et herbis

az Isten szóban, sziklában és főben ajándékozza erejét

vim facio

erőszakot alkalmaz valakin

erőszakot tesz valakin

vim in aliquam transmitto

erejét érezteti valakivel

vim infero

erőszakot alkalmaz valakivel szemben

erőszakot tesz valakin

vim legis habeo

törvényerővel rendelkezik

vim omnem consumo

egész erejét elfecsérli

vim paro

erőszakhoz nyúl

vim promoveo

gyarapítja erejét}

vim vi defendere omnes leges omniaque iura permittunt

az erőszaknak erővel való visszaverését minden jogrendszer megengedi (Paulus - Ulpianus) (jogos önvédelem)

minden törvény és jog megengedi, hogy az erőszakot erőszakkal verjük vissza (Paulus)

vim vi repellere, cuique licet

mindenkinek szabad az erőszakot erőszakkal megtorolni (Ulpianus) (önvédelem)

vim vi repellere licet

erőszakot erőszakkal visszaverni szabad

vim vi repellere quique licet

erőszakot erőszakkal bárki visszaverhet

vim vtis incutio

erőt ad a szeleknek

Vimaria noun

Weimarfőnév

vimen [viminis] (3rd) N
noun

vesszőfőnév

vesszőfonadékfőnév

vimentum [~i] noun
N

kosárvesszőfonadékfőnév

Viminalis collis noun

Füzesdomb (Róma egyik halma a Quirinalis és Esquilinus között)főnév

Viminatium

Kostolac

vimineus [viminea, vimineum] adjective

vesszőből fontmelléknév

vessző~melléknév

vi morbi repletus

fegyveres erővel

ad vim descendo

erőszakhoz nyúl

ad vim res spectat

erőszakoskodásra kerül a dolog

Bovimyces pleuropneumoniae

szarvasmarha mycoplasmosis kórokozója (bio, áeü)

Cervimontium noun

Hirschbergfőnév

clavim

(clavis acc)

conqueror vim

az erőszak miatt panaszt tesz

contra vim mortis non est medicamen in hortis

halál ellen nincs orvosság (Salernoi iskola)

contra vim mortis non nascitur herba in hortis

halál ellen nem terem gyógyfű a kertben (Salernoi iskola)

contra vim mortisnon est medicamen in hortis

lám, a halál ellen gyógyszert nem lelsz te a kertben

corbis viminea noun

vesszőkosár (fűzfából)főnév

corporis exigui vires contemnere noli, ingenio pollet, cui vim natura negavit

ne vesd meg a gyenge test erejét. Okos (eszes) ember az, akitől a természet a fizikai erőt megtagadta

12