Latinčina-Maďarčina slovník »
ubi znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| ubi | |
| ubi adverb | valahányszorhatározószó |
| ubi conjunction | mihelytkötőszó |
| Ubi [~orum] M | |
| ubi absumptus est | |
| ubi amatur, non laboratur. Etsi laboratur, ipse labor amatur | ahol szeretet van, ott nem terhes a munka. De ha terhes lenne is, kedvessé teszi azt a szeretet (Szent Ágoston) |
| ubi amici, ibi opes | |
| ubi bene, ibi patria | ahol jól megy a sorom, ott a hazám (Arisztofanész) |
| ubi eo ventum est | |
| ubi episcopus, ibi Ecclesia | |
| ubi est tiga mea? | |
| ubi est? | |
| ubi fuisti? | |
| ubi gentium? | |
| ubi in Hispania eris, Atlanticum Oceanum videbis | |
| ubi lex non distinguit, nec nos distingvere debemus | ahol a törvény nem tesz megkülönböztetést, nekünk sincs jogunk ezt megtenni |
| ubi libertas, ibi patria | |
| ubi maior, minor cessat | |
| ubi mel, ibi fel | |
| ubi non est culpa, ibi non est delictum | |
| ubi non est pudor, nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides, - instabile regnum est | ahol hiányzik a szemérem, a jog tisztelete, a szent dolgok megbecsülése, a kegyelet és hit, ott az államrend nem lehet tartós (Seneca) |
| ubi peccat aetas maior, male discit minor | ahol az idősebb vétkezik, a fiatalabb rossz példát lát (Publilius Syrus) |
| ubi pedem ponant | |
| ubi Petrus, ibi Ecclesia | |
| ubi primum | |
| ubi primum conjunction | mihelytkötőszó |
| ubi primum loqui coepit | |
| ubi quis dolet, ibidem et manum habet | kinek hol fáj, ott tartja a kezét (mindenki ott vakarja, ahol viszket) |
| ubi Romam venero, statim ad te scribam | |
| ubi societas - ibi [~ius] | |
| ubi terrarum | |
| ubi terrarum? | |
| ubi vinci necesse, expedit cedere | ahol a bukás elkerülhetetlen, jobb előbb engedni (Quintilianus) |
