Latinčina | Maďarčina |
---|---|
cum Deo pro patria et libertate! | |
dimico pro patria | |
dulce et decorum est pro patria mori | édes és dicső dolog a hazáért feláldozni az életet (Horatius) |
dulcis amor patriae, dulce videre suos | |
ecce parens verus patriae | |
Eccl.Patr.Past. (ecclesiae patriae pastor) | |
Erinnys patriae | |
et dicebat illis Iesus: quia non est propheta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua, et in cognatione sua | Jézus erre megjegyezte: a prófétának csak hazájában, rokonai körében, a saját házában nincs becsülete |
expatriatio [~onis] F | |
G.P. (genio patriae) | |
G.P. (gloria patriae) | |
homo non sibi soli natus, sed patriae | az ember nem önmaga számára él, hanem a haza számára is (Cicero) |
lucem redde tuae, dux bone, patriae! | áraszd szét a hazán - jó vezetőnk - a fényt! (Horatius) (Augustus császárhoz szól így a költő) |
mori pro patria dulce licet atque decorum; vivere pro patria dulcius esse puto | szép és nemes meghalni a hazáért, de úgy vélem, nemesebb a hazáért élni (Horatius) |
mutare exilium patria terra | |
nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua | senki sem azért szereti hazáját, mert az nagy, hanem mert sajátja (Seneca) |
nemo propheta in patria sua | |
nobilis facta patria | |
nulla terra exilium est, sed altera patria | |
omne solum forti patria est, ut piscibus aequor | a bátor ember minden országot hazájának tekint, mint a hal a tengert (Ovidius) |
P.C. (patriae consules) | |
P.F.Aug.P.Patr. (Pius Felix Augustus Pater Patriae) | |
P.FA.P.P. (Pius Felix Augustus Pater Patriae) | |
P.FAug.PP. ( Pius Felix Augustus Pater Patriae) | |
P.P. (parens patriae parentes posuerunt Pastor Pastorum) | |
pa (patria) | |
pater patriae | |
pater patriae noun | hazafifőnév |
Patr. (patria) | |
Patr. (patriarcha) noun | ősapafőnév |
Patr.Sch.ProR. (patriae scholae prorector) | |
PatrAlex. (patriarcha Alexandrinus) | |
PF.P.P.P. (Pius Felix Pacificus Pater Patriae) | |
PP.P.F. (Pater Patriae Pius Felix) | |
pro patria | |
pro patria et libertate! | |
pro rege saepe, pro patria semper |