Latinčina-Maďarčina slovník »

nos znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
agnosco [agnoscere, agnovi, agnitus] (3rd)
verb

észrevesz (ex aliqua re)ige

felismerige

megállapítige

megismerige

ráismerige

agon [agonos/is] noun
M

versenyfőnév

versenyjátékfőnév

aio te Romanos vincere posse

állítom, a rómaiak képesek legyőzni téged

állítom, képes vagy legyőzni a rómaiakat

aliena nobis nostra plus aliis placent

mások vetése mindig szebb (a szomszéd rétje mindig zöldebb; mások pedig minket irigyelnek) (Publius Syrus)

aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt

mások bűneit szemünk előtt tartjuk - a magunkét a hátunkon hordozzuk (tehát nem látjuk) (Seneca)

Alnus glutinosa

enyves éger

mézgás éger

aluminosis [~is] noun
F

alumíniumtüdő (alumíniumpor belégzése okozta tüdőbántalom, foglalkozási betegség)főnév

AM.D.G.B.M.V. & S.P.N.F.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Mariae Virginis et Sancti Patris Nostri Francisci honorem)

Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a Szent Atyánk a mi Ferencünk nagyobb dicsőségére

amabat nos quoque Daphnis

bennünket is szeretett Daphnis

amor est cognoscere

szeretném megtudni

AN.S.N. (anno salutis nostrae)

megmenekülésünk évében

anagnostes [anagnostae] noun
M

felolvasó (rabszolga)főnév

anno salvatoris nostri

üdvözítőnk évében

annos quinque natus e vita excessit

ötéves korában fejezte be életét

annos viginti natus

húsz éves

annosus [annosa, annosum] adjective

éltesmelléknév

korosmelléknév

ó (bor)melléknév

öregmelléknév

annosa arbor non transplantatur

vén fát nem lehet átültetni

annosa vulpes haud capitur laqueo

vén rókát nem lehet kötéllel megfogni

Aornos [~i] M

Aornos (Avernus tava)

Apollo cum dicit "nosce te", hoc dicit "nosce animum tuum"

azzal, hogy Apollo azt mondja, "ismerd meg magad", ezt mondja "ismerd meg jellemed"

apud nos confregisti tesseram

vége köztünk a barátságnak

AR.P.N. (admodum reverendus pater noster)

igen tisztelt atyánk, igen tisztelt apánk

AR.P.N.O. (admodum reverendus pater noster officialis)

igen tisztelt egyházi bíró atyánk

arbor iniqua bonos nescit producere fructus

rossz fa nem hozhat jó gyümölcsöt

arenosa

homokos hely

arenosus [arenosa, arenosum] adjective

fövenyesmelléknév

homokosmelléknév

homok~melléknév

arenosum [arenosi] (2nd) N
noun

homokos helyfőnév

arundinosus (3rd)

nádas

2345