Latinčina | Maďarčina |
---|---|
agnosco [agnoscere, agnovi, agnitus] (3rd) verb | felismerige megállapítige megismerige ráismerige |
agon [agonos/is] noun M | versenyfőnév versenyjátékfőnév |
aio te Romanos vincere posse | |
aliena nobis nostra plus aliis placent | mások vetése mindig szebb (a szomszéd rétje mindig zöldebb; mások pedig minket irigyelnek) (Publius Syrus) |
aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt | mások bűneit szemünk előtt tartjuk - a magunkét a hátunkon hordozzuk (tehát nem látjuk) (Seneca) |
Alnus glutinosa | |
aluminosis [~is] noun F | alumíniumtüdő (alumíniumpor belégzése okozta tüdőbántalom, foglalkozási betegség)főnév |
AM.D.G.B.M.V. & S.P.N.F.H. (ad maiorem Dei gloriam, Beatissimae Mariae Virginis et Sancti Patris Nostri Francisci honorem) | Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a Szent Atyánk a mi Ferencünk nagyobb dicsőségére |
amabat nos quoque Daphnis | |
amor est cognoscere | |
AN.S.N. (anno salutis nostrae) | |
anagnostes [anagnostae] noun M | |
anno salvatoris nostri | |
annos quinque natus e vita excessit | |
annos viginti natus | |
annosus [annosa, annosum] adjective | éltesmelléknév korosmelléknév ó (bor)melléknév öregmelléknév |
annosa arbor non transplantatur | |
annosa vulpes haud capitur laqueo | |
Aornos [~i] M | |
Apollo cum dicit "nosce te", hoc dicit "nosce animum tuum" | azzal, hogy Apollo azt mondja, "ismerd meg magad", ezt mondja "ismerd meg jellemed" |
apud nos confregisti tesseram | |
AR.P.N. (admodum reverendus pater noster) | |
AR.P.N.O. (admodum reverendus pater noster officialis) | |
arbor iniqua bonos nescit producere fructus | |
arenosa | |
arenosus [arenosa, arenosum] adjective | fövenyesmelléknév homokosmelléknév homok~melléknév |
arenosum [arenosi] (2nd) N noun | homokos helyfőnév |
arundinosus (3rd) |