nisi znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| Calydonis [~idis] F | |
| Chaonis [~idis] adjective F | dodonaimelléknév |
| Chaonis [~idis] F | |
| Clanis [~is] M | |
| consul non esse potuinisi eum cursum vitae tenuissem a pueritia | nem lehettem volna consul, ha gyermekkorom óta nem ezt az életmódot folytattam volna |
| convivia cum patre non inibat, quippe qui ne in oppidum quidemnisi perraro, veniret | nem járt az apjával lakomákra, mert hát az a városba is csak nagyon ritkán jött |
| Coronis [~idis] adjective F Gr | |
| cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare | minden ember tévedhet, de csak az ostoba tart ki tévedésében (Cicero) |
| Cyllenis [~idis] 2 | |
| Daphnis [~idis] M | Daphnis (Mercurius (Hermes) fia, kibe egy nimfa beleszeretett; a pásztorköltészet megalapítója) |
| Dardanis [~idis] F | |
| de mortuis nihil nisi bene | halottakról csak jót szabad mondani (mivel már nem védekezhetnek) |
| desilite militesnisi vultis auilam hostibus prodere | ugorjatok le, katonák, ha nem akarjátok, hogy hadijelvényetek az ellenség kezébe kerüljön |
| dicit ei Iesus: ego sum via, et veritas, et vita. Nemo venit ad Patrem, nisi per me | mondta neki Jézus: én vagyok az út, az igazság és az élet. Senki sem juthat az Atyához, csak általam |
| Dodonis [~idis] F | |
| dolus praesumitur nisi aliud probetur | bűncselekménynél a jog vélelmezi, (feltételezi) a szándékosságot, hacsak az ellenkezőjét nem sikerül bizonyítani |
| ea caritas que est inter natos et parentes dirimi nisi detestabili scelere, non potest | szülők és gyermekek között a szeretetet csak szörnyű vétek tépheti szét (Cicero) |
| Edonis [~idis] F | |
| et dicebat illis Iesus: quia non est propheta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua, et in cognatione sua | Jézus erre megjegyezte: a prófétának csak hazájában, rokonai körében, a saját házában nincs becsülete |
| et genus et virtusnisi cum re, vilior alga est | |
| gaudium non nascitur nisi ex virtutum conscientia | |
| Haemonis [~idis] F Gr | |
| horas non numero nisi serenas | |
| Hymnis [~idis] F Gr | |
| Hypanis [~is] M Gr | |
| Hyperionis [~idis] F | |
| Iardanis [~idis] F | |
| Ismenis [~idis] F | |
| iuvenis [~is] F | |
| iuvenis [~is] M | |
| juvenis [~is] noun M | fiatalemberfőnév |
| juvenis [~is] M | |
| Laconis [~idis] F | |
| Lycaonis [~idis] F | |
| Maeonis [~idis] F | |
| maledicus a malefico non distat nisi occasione | csak alkalom kell, hogy a gonosz beszédet gonosz tett kövesse (Quintilianus) |
| memoria minuitur, nisi eam exerceas | az emlékezőtehetség csökken, ha nem gyakorolják (Cicero) (ezért jó a verstanulás) |
| militibus imperavit, ut deilirentnisi vellent aquilam hostibus prodere | a katonáknak megparancsolta, hogy ugorjanak le, ha nem akarják, hogy hadijelvényük az ellenség kezébe kerüljön |
