Latinčina-Maďarčina slovník »
menda znamená v Maďarčina
| Latinčina | Maďarčina |
|---|---|
| commendator [commendatoris] (3rd) M noun | ajánlófőnév pártfogófőnév |
| commendatoria verba non obligant | |
| commendatrix [commendatricis] (3rd) F noun | ajánló nőfőnév ajánlónőfőnév pártfogó nőfőnév |
| conscia mens recti famae mendacia ridet | |
| conscia mens recti famae mendacia risit | |
| em. (emendavit) | |
| emenda [~ae] noun F | kártalanításfőnév kártérítésfőnév váltságfőnév |
| emendabilis [~e] (2nd) adjective | helyrehozhatómelléknév kijavíthatómelléknév |
| emendo [emendare, emendavi, emendatus] (1st) verb | kiigazítige megjavítige |
| emendate | |
| emendate scribo | |
| emendatio [emendationis] (3rd) F noun | helyreigazításfőnév kijavításfőnév |
| emendator [~oris] adjective M | helyreigazítómelléknév kijavítómelléknév |
| emendator civitatis noun | erkölcsbírófőnév |
| emendatrix [~icis] F | |
| emendatus (3rd) adjective | hibátlanmelléknév kifogástalanmelléknév kiigazítottmelléknév megjavítottmelléknév |
| ex alio vitio sapiens emendat suum | |
| ex vitiis alterius sapiens emendat suum | |
| formosa facies muta commendatio est | a szép külső (a szép arc) már maga is szótlan ajánlás (Publilius Syrus) |
| incommendatus [incommendata, incommendatum] adjective | nem ajánlottmelléknév vk kényének átengedettmelléknév |
| insignis ordinis Sancti Stephani regis Apostolici commendator | |
| insignium ordinum coronae ferreae commendator | |
| insonentes vanae rident mendaci famae | |
| iudex vanae sident mendacia famae | |
| multa quidem scripti, sed quae vitiosa putavi emendaturis ignibus ipse dedi | sokat írtam ugyan, de amit hibásnak tartottam, magam dobtam tűzbe, hogy helyrehozzam a hibát (Ovidius) |
