Latinčina | Maďarčina |
---|---|
Congregatio Clericorum Regularium Sancti Pauli Decollati | |
Congregatio Clericorum Regularium Sancti Pauli Decollati noun | Barnabita-rendfőnév |
nescit tarda molimina Sancti Spiritus gratia | a Szentlélek kegyelme nem ismer semmi akadályt (Szent Ágoston) |
Patris et Filii et Spiritus sancti nomine | |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen | az Atyának, a Fiúnak és a Szentlélek nevében. Ámen (a keresztény keresztvetés szavai) |
deinde ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti | és én feloldozlak téged bűneid alól az Atya, és a Fiú és a Szent Lélek nevében |
CSSpSdAP (Congregatio Servarum Spiritus Sancti de Adoratione Perpetua) | |
congregatio [congregationis] (3rd) F noun | egyesülésfőnév együttélésfőnév gyülekezet (vall)főnév gyűlés (vall)főnév katolikus (hitbuzgalmi) egyesületfőnév közösség (vall)főnév szervezet (vall)főnév testvérületfőnév társulásfőnév |
spiritus [spiritus] (4th) M noun | bátorságfőnév büszkeségfőnév dacfőnév dölyffőnév fennköltségfőnév fuvallatfőnév fúvásfőnév gőgfőnév ihletfőnév indulatfőnév költői tehetségfőnév leheletfőnév lelkesedésfőnév lelkesültségfőnév levegőfőnév lélegzetfőnév lélegzésfőnév lélekfőnév szellemfőnév sóhajfőnév életfőnév érzületfőnév |
congregatio monastica |