Latinčina-Maďarčina slovník »

consensus znamená v Maďarčina

LatinčinaMaďarčina
consensus (3rd)

egységesen elhatározó

egységesen megállapító

rokonszenvező

titokban egyetértő

vkvel megegyező (cum dat)

összeesküvő

consensus (3rd)
adjective

megállapodómelléknév

consensus [~us] noun
M

beleegyezésfőnév

egyetértésfőnév

egyezésfőnév

megegyezésfőnév

rokonszenvfőnév

összeesküvésfőnév

összhangfőnév

consensus [~us] M

alakszerűtlen jóváhagyás

egységes kívánság

egységes megállapodás

egyöntetű vélemény

titkos egyetértés

titkos megállapodás

consentio [consentire, consensi, consensus] (4th)
verb

egységesen elhatározige

egységesen megállapítige

megegyezik valakivel (cum, dat)ige

rokonszenvezige

titkon megállapodikige

titokban egyetértige

összeesküszikige

consensus facit nuptias

az egyetértés alkotja a házasságot

consensus matrimonialis

házassági beleegyezés

consensus omnium

mindenki egyetértése (közmegegyezés)

consensus praevius

előzetes beleegyezés

consensus tollit errorem

a beleegyezés megszünteti a tévedést

Cons. (consensus) noun

beleegyezésfőnév

egyetértésfőnév

defectus consensus

a beleegyezés hiánya

manifestatio consensus

beleegyezés kinyilvánítása (házasságkötő feleké)

nuptias non concubitus, sed consensus facit

a házasságot nem az elhálás (nemi kapcsolat), hanem a beleegyezés hozza létre (Ulpianus)