Latinčina | Maďarčina |
---|---|
boni | |
boni pastoris est tondere pecus, non deglubere | a jó pásztor tulajdonsága, hogy megnyírja a juhokat, de nem nyúzza meg őket (Suetonius) |
boni vini, boni viri non est quaerenda origo | a jó bornak és a derék férfinak nem kell kutatni az eredetét |
boni! | |
bonum [boni] (2nd) N noun | a jófőnév birtokfőnév előnyfőnév erény (fizikai, erkölcsi, szellemi)főnév haszonfőnév jelesség (fizikai, erkölcsi, szellemi)főnév jó (fizikai, erkölcsi, szellemi)főnév tehetség (fizikai, erkölcsi, szellemi)főnév vknek a javafőnév |
boni poetae est in extremo actu esse optimum | a jó költőnek műve végén kell a legjobbat hoznia (végén csattan az ostor) |
Bonifacius [~ii] noun M | Bonifácfőnév |
bonificatio [~onis] noun F | jóváírásfőnév kártalanításfőnév |
bonificatio damni noun | kárpótlásfőnév kártérítésfőnév |
bonifico (1st) verb | kárpótolige kártalanítige |
bonifico (1st) noun | jóváteszfőnév |
bonis everto aliquem | |
bonis nocet, qui malis parcit | |
bonis nocet quisquis pepercit malis | a becsületesnek árt az, aki kíméletesen bánik a bűnössel (Publilius Syrus) |
bonitas [bonitatis] (3rd) F noun | becsületességfőnév hitelképességfőnév jelességfőnév jó tulajdonságfőnév jószívűségfőnév jóságfőnév szívjóságfőnév |
bonitas inferiorum | |
bonitas ingenii | |
a bonis bona discere | |
a bonis civibus paretur legibus | |
aequi bonique consule! | |
aliquem partis bonis privare | |
arrabo [arrabonis] (3rd) F noun | foglalófőnév |