Latein-Ungarisch Wörterbuch »

v. {unus} bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
unus [una, unum (gen -ius)] adjective

egy (poet gen part)melléknév

egyedülmelléknév

egyenlőmelléknév

egyetlenmelléknév

egyetlenegymelléknév

egyfélemelléknév

egyik (poet gen part)melléknév

ugyanazmelléknév

unus idemque noun

ugyanazonfőnév

unus quisque

mindegyik

unus color

ugyanaz a szín

unus quisque

minden egyes

nemo unus

egyedül senki sem

nullas unus

egyetlenegy sem

iustissimus unus

legeslegigazságosabb

viginti unus (XXI)

huszonegy (21)

omnibus unus

egy mindenkiért

nemo unus

egyetlenegy sem

külön

nemo unus adverb

egyenkénthatározószó

unus ex filiis

a fiúk közül egy

unus natorum Priami

Priamus egyik gyermeke

unus amicorum animus

barátoknak egy a lelkük (Arisztotelész)

unus et alter noun

egyik-másikfőnév

unus de multis

egy a sok közül

unus ex tribus

egy a három közül

unus ex multis

közönséges ember

unus ex duobus

egyik a kettő közül

unus et viginti (XXI)

huszonegy (21)

unus ex captivis

az egyik fogoly

unus de multis

közönséges ember

unus ex filiis

egyik fia

centum et unus

százegy

prae omnibus unus

valamennyinél több

unus testis, nullus testis

egy tanú, nem tanú

unus vir nullus vir

egy férfi még nem hadsereg

unus testis nullus testis

egy tanú nem tanú

testis unus, testis nullus

egy tanú nem tanú

ingratus unus miseris omnibus nocet

aki hálátlan, a többi rászorulónak is árt (Publilius Syrus) (mert nem adnak többé annak sem, aki valóban szükséget szenved)

consentit facilius unus, quam multi

egy embert mindig könnyebb meggyőznöd, mint sokat