Latein | Ungarisch |
---|---|
aspernationes (a contrariis) | |
bellum infero contra aliquem | |
bellum omnium contra omnes | mindenki háborúja mindenki ellen (a létért való küzdelmet jelenti) (T. Hobbes) |
C. (contractus) noun abb. M | egyezményfőnév szerződésfőnév |
c.b.m. (contra bonos mores) | |
c.i.c. (culpa in contrahendo) | |
certum est, quod is committit in legem, qui legis verbum complctens contra legis nititur voluntatem | nem vitás, hogy az sérti meg a törvényt, aki betűjét megtartva, annak szelleme ellen vét |
con. (contra) | |
consuetudo contraria | |
Cont. (contractus) noun | egyezményfőnév |
Contr. (contra) noun | ellenefőnév |
Contr. (contra) adverb | fordítvahatározószó szembenhatározószó |
Contr. (contractus) noun | egyezményfőnév |
contr.bon.mor. (contra bonos mores) | |
ctr. (contra) | |
culpa im contrahendo | |
de processu inquisitorio contra mutum surdum | |
dicta contra paro | |
dissert. de origine processus inquisitorii contra sagas | okfejtés a vizsgálati eljárás eredetéről javasasszonyok ellen |
dominus habetur qui possidet, donec probetur contrarium | tulajdonosnak minősül, aki valamely dolog birtokában van, míg az ellenkezője bizonyítva nincsen |
dum vitant stulti vitia, in contraria currunt | midőn az ostobák az egyik bűnt elkerülik, az ellenkezőbe esnek (Horatius) míg az ostobák kerülik az egyik bűnt, a másikba esnek (Horatius) |
e contrario conjunction | ellenbenkötőszó |
econtra adverb | ellenkezőhatározószó ellentéteshatározószó szembenhatározószó szemben levőhatározószó |
est mens nostra suis contraria saepe loquellis | |
ex contrario | |
experimentum contra fuit | |
frontem contraho | |
hoc est signum cui contradicitur | jel lesz, amelynek ellene mondanak (Simon jövendölése a gyermek Jézusról) |
in cacumen se contrahit | |
in contractis tacite insunt quae sunt moris et consuetudinis | szerződésekben hallgatólagosan mindaz bennfoglaltatik, ami az erkölccsel és a szokásokkal megegyezik |
in conventionibus contrahentium voluntas potuis quam verba spectari placuit | szerződésekben inkább az akaratot, a szándékot kell figyelembe venni s nem a szavakat |