Latein-Ungarisch Wörterbuch »
consilium bedeutet auf Ungarisch
| Latein | Ungarisch |
|---|---|
| cons.ab. (consilium abeundi) | |
| Consil. (consilium) | |
| Consil. (consilium) noun | tervfőnév |
| de nocte consilium | |
| E.C.R.L.H.C. (ad Excelsam Consilium Regium L. H. Consiliarius) | |
| gladiator in arena consilium capit | |
| in consilium adhibeo aliquem | |
| levis est dolor, qui capere consilium potest | |
| malum est consilium, quod mutari non potest | rossz az olyan tanács, amelyen nem lehet változtatni (Publilius Syrus) |
| mihi consilium est (ut, inf) | |
| mutare quis consilium non potest in alterius detrimentum | |
| nec ullum in his malis consilium periculo vacuum inveniri potest | és eme bajok közepette semmi olyan megoldást nem lehet találni, amely mentes a veszélytől |
| non est consilium, quod fit in ore trium | |
| prudentis est mutare consilium: stultus sicut luna mutatur | az okos ember megváltoztatja véleményét, - az ostoba, mint a hold, változik (kapkod) |
| quale tibi consilium Arati videtur? | |
| ratio et consilium | |
| sapientis est consilium mutare in melius | a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni |
| semper consilium tunc deest cum opus est maxime | a jó tanács mindig akkor hiányzik, amikor a legnagyobb szükség lenne rá (Publilius Syrus) |
| si das consilium, quod vult homo, cernis amicum | ha valakinek olyan tanácsot adsz, amit ő vár, a barátod lesz |
| suscipio consilium | |
| utile consilium tibi do: sis semper honestus, cum laetis laetus, cum maestis sis quoque maestus | hasznos tanácsom ez: légy mindig tisztességes, örülj az örvendőkkel és szomorkodj a szomorkodókkal |
