atque bedeutet auf Ungarisch
| Latein | Ungarisch |
|---|---|
| idem atque ~ adjective | azonos (hasonlítás)melléknév |
| idem nuntio atque tu | |
| idem velle atque idem nolle, ea demum firma amicitia est | a szilárd barátság alapja a jóban-rosszban közös akarat (Sallustius) |
| impudentia atque audacia fretus | |
| in avi mores atque instituta abeo | |
| in ore atque oculis omnium est | mindenki szemében és szájában van már (Cicero) (mindenki tud róla, már nem titok) |
| in umbra atque otio | |
| inimicitiam atque amicitiam in fronte promptam gero | |
| iuxta ac ~ (atque, et, quam) | |
| laudari a bonis et vituperari a malis unum atque idem est | a jók dicsérete és a gonoszak rosszallása egy és ugyanaz (Cicero) (de egyaránt dicséretünkre válik) |
| LM.D.C.Q. (libens merito dicat consecratque) | |
| LM.Q.D.D.C.Q. (libens meritoque dat, dicat consecratque) | |
| mirum atque inscitum somniavi somnium | |
| ML.Q.D.C.Q. (merito libensque dicat consecratque) | |
| mori pro patria dulce licet atque decorum; vivere pro patria dulcius esse puto | szép és nemes meghalni a hazáért, de úgy vélem, nemesebb a hazáért élni (Horatius) |
| multa licent stultis, pictoribus atque poetis | sok minden megengedett az ostobáknak, a festőknek és a poétáknak (Horatius) |
| navibus atque quadrigis | |
| ne auribus quidem atque oculis satis | |
| nullus dolor est, quem non longinquitas temporis minuat atque molliat | |
| pariter (dat, cum) atque ~ adverb | éppen úgy, mint ~határozószó éppúgy, mint ~határozószó |
| perfectio atque absolutio | |
| pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim | a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is |
| pus atque venenum | |
| ratio atque usus belli | |
| res maternas atque paternas absumo | |
| semel atque iterum | |
| semel atque iterum adjective | ismételtenmelléknév |
| semel atque iterum adverb | egyszer-másszorhatározószó |
| semul atque conjunction | mihelytkötőszó |
| si bene commemini, causae sunt quinque bibendi: hospitis adventus, praesens sitis atque futura, vini bonitas, et quaelibet, alia causa | ha jól emlékszem, öt oka van az ivásnak: vendég érkezése, jelen és jövő szomjúsága, a jó bor és minden más elképzelhető ok |
| similis atque | |
| simul atque conjunction | mihelytkötőszó |
| simulatque adverb | aminthatározószó amint (erősítve)határozószó mihelythatározószó |
