Latein-Ungarisch Wörterbuch »

annum bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
annum

egy évig

annumero [annumerare, annumeravi, annumeratus] (1st) TRANS
verb

hozzásorolige

hozzászámítige

leszámlál (pénzt)ige

annumeratus (3rd)
adjective

hozzásoroltmelléknév

hozzászámítottmelléknév

leszámlált (pénz)melléknév

ad annum

jövőre esztendőre

C.i.C. (Codex (usque ad annum 1918 Corpus) luris Canonici)

Az egyházi törvénykönyv Joganyaga (mintegy az 1918. évig)

CIC. (Codex (usque ad annum 1918 Corpus) luris Canonici)

Az Egyházi Törvénykönyv Joganyaga (mintegy 1918-as évig)

circumvolvitur annum

évi körútját megteszi (égitest)

discipulus decimum annum agens

tízéves tanulófiú

expectare annum

az évi termést lesi

in annum

egy évre

in eum annum excedit

abba az évbe nyúlik át

in hunc annum confero

erre az évre halasztja

nemo enim est tam senex, qui se annum non putet posse vivere

senki sem olyan öreg, hogy még egy évet ne ígérne magának (Cicero)

nonum prematur in annum

kilenc évig kell pihentetni egy könyvet kinyomtatás előtt (sokáig kell érlelni egy-egy problémát, míg tökéletes megoldáshoz jutunk)

octogesimum annum ago

nyolcvanadik évemben járok

p.a. (per annum)

minden évben

évenként

p.a. (per annum) adverb

éventehatározószó

p.ann. (per annum) adverb

éventehatározószó

per ann. per annum

per ann. per annum

per annum

évenként

per annum adverb

éventehatározószó

plusculum annum

vmvel többet, mint egy évet

resero annum

kezdi az évet

megnyitja az évet

sese in proximum annum transfert

jelöltségét a következő évre halasztja

pályázatát a jövő évre halasztja

stannum [stanni] (2nd) N
noun

nyersen bányászott ólom (ezüstöt is tartalmazó)főnév

ón (Sn)főnév

stannum tertiarium

egy rész ónt és két rész ólmot magában foglaló

supero nonum annum

elmúlt 9 éves

tyrannum interficiendum curavit

a zsarnokot megölette