Latein-Ungarisch Wörterbuch »

aliqua bedeutet auf Ungarisch

LateinUngarisch
culpam i aliquam regero

a hibát valakire hárítja

culpam in aliquam refero

a bűnt valakire hárítja

cum ingenio versatur in aliqua re

okosan foglalkozik valamivel

curam pono in aliqua re

gondot fordít valamire

decus ad aliquam vertitur

a dicsőséget valakinek tulajdonítják

desiderium ex aliqua re capio

nagyon megkíván valamit

dimico de aliqua re

kockára tesz valamit

kockáztat valamit

ex aliqua parte adverb

némileghatározószó

exemplum in aliquo in aliquam statuo

példásan megbüntet valakit

facere aliquam mater

teherbe ejt

fido aliqua re

bízik valamiben

fretus aliqua re

vmben bizakodó

fructum capit oculis ex aliqua re

szemét legelteti valamin

fructum ex aliqua re consequor

hasznot húz

fruor aliqua re

élvez valamit

fungor aliqua re

eljár valamiben

végez valamit

gaudere aliqua re

vmnek örülni

haud semper errat fama, aliquando et elegit

a hír nem mindig téved (Tacitus) (néha rá is vezet a bűnre vagy a bűnösre)

hostem reddo aliquam

ellenségév tesz valakit

huic aliquam occasionem

ebből az alkalomból

in aliquam redundat

vkre háramlik valami

in argumentum trahi nequeunt, quae propter necessitatem aliquando sunt concessa

a szükségből adott engedmény precedensül nem szolgálhat

in ruborem dat aliquam

véresre ver valakit

longe esse ab aliqua re

távol lenni egy bizonyos dologtól

nitere cum studio, si vis aliquando nitere

ha egyáltalán ragyogni akarsz, akkor fényeskedj a tudásoddal

nitor aliqua re

támaszkodik valamire

nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit

nincs olyan rossz könyv, amelyből valami jót ne tanulhatnánk (Plinius)

ore aliquam refero

szakasztott mása valakinek

potior aliqua re

hatalmába ejt valamit

purgo aliquam crimine

felment valakit a vád alól

quietem habeo ab aliqua re

megpihen valami után

reum facit aliquam verb

bevádolige

se effert aliqua re

nagyra van valamivel

se effert aliqua re verb

büszkélkedikige

senatum consulo de aliqua re

utasítást kér a szenátustól valamiely ügyben

spem colloco in aliqua re

reménykedik valamiben

suffragium fert de aliqua re

szavaz valamiely ügyben

taceo de aliqua re

hallgat valakiről

1234