Italienisch | Englisch |
---|---|
in tempo preposition | in time(at or before the time assigned) |
in tempo reale adjective | real-time(computer term) |
in tempo reale adverb | live(as it happens) |
infratemporale adjective | infratemporal(below the temple or temporal bone) |
ingannare il tempo verb | kill time(make time seem to pass more quickly by doing nothing important) |
lasso di tempo noun {m} | time frame [time frames](period of time) turn [turns](time required to complete a project) |
lobo temporale noun {m} | temporal lobe [temporal lobes](division of cerebrum) |
macchina del tempo noun {f} | time machine(device used to travel in time) |
muscolo temporoparietale noun {m} | temporoparietalis(muscle) |
nel frattempo adverb | meanwhile(during the time) |
nel tempo a venire adverb | hereafter(in time to come) |
nottempo adverb | at night(during the night) |
nottetempo adverb | at night(during the night) |
occuparsi a tempo perso verb | dabble [dabbled, dabbling, dabbles](to participate in a casual or superficial way) |
osso temporale noun {m} | temporal bone(either of two compound bones at the sides of the skull) |
Padre Tempo proper noun | Father Time(Personification of time) |
parlare fuori tempo verb | talk out of turn(speak when not allowed to) |
passare il tempo verb | hang out(to do nothing in particular) |
passatempo noun {m} | hobby [hobbies](activity done for enjoyment in spare time) pastime [pastimes](that which amuses) pursuit [pursuits](hobby or recreational activity) |
perdere tempo verb | idle [idled, idling, idles](to spend in idleness, to waste) waste time(allow time to elapse in an unproductive manner) |
perdita di tempo noun {f} | waste of time(pointless or unproductive activity) |
perditempo noun {m} | loafer(idle person) |
previsioni del tempo noun {f-Pl} | weather forecast(prediction of future weather) |
protesi temporanea noun {f} | flipper [flippers](dentistry: temporary tooth) |
quanto tempo adverb | how long(how long (length of time)) |
quanto tempo adverb {m} | long(for a particular duration) |
resistere alle ingiurie del tempo verb | stand the test of time(remain useful over a long period) |
senza tempo adjective | timeless(eternal) |
spaziotempo noun {m} | spacetime(four dimensional continuum) |
spaziotemporalità noun {f} | spacetime(four dimensional continuum) |
sprecare tempo verb | flog a dead horse(to attempt to get more out of something that cannot give more) idle [idled, idling, idles](to spend in idleness, to waste) waste time(allow time to elapse in an unproductive manner) |
spreco di tempo noun {m} | waste of time(pointless or unproductive activity) |
tornare indietro nel tempo verb | turn back the clock(return to a previous state) |
tunnel temporale noun {m} | time tunnel(passageway enabling time travel) |