spaventapasseri bedeutet auf Englisch

scarecrow [scarecrows]▼(effigy fixed to a pole in a field to deter birds from eating crops or seeds planted there)
noun
[UK: ˈskeə.krəʊ] [US: ˈskærkro.ʊ]Relax, it's just a scarecrow. = Tranquillizzati, è solo uno spaventapasseri.

straw man [straw men]▼(doll or scarecrow)
noun
[UK: strɔː mæn] [US: ˈstrɒ ˈmæn]