Italienisch-Englisch Wörterbuch »

nuovo bedeutet auf Englisch

ItalienischEnglisch
nuovo adjective

firsthand(direct, without intermediate stages)
adjective
[UK: fərst.ˈhænd] [US: fərst.ˈhænd]

fresh [fresher, freshest](new or clean)
adjective
[UK: freʃ] [US: ˈfreʃ]I need some fresh air. = Ho bisogno di respirare aria nuova.

new [newer, newest](recently made or created)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]My car is newer than John's. = La mia auto è più nuova di quella di John.

novel(new, original, especially in an interesting way)
adjective
[UK: ˈnɒv.l̩] [US: ˈnɑːv.l̩]What a novel idea! = Che idea nuova!

nuovo arrivato noun

newcomer [newcomers](one who has recently arrived in a community)
noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

Nuovo Brunswick proper noun
{m}

New Brunswick(province in eastern Canada)
proper noun
[UK: njuː ˈbrʌnz.wɪk] [US: nuː ˈbrʌnz.wɪk]

nuovo di zecca adjective

brand new(utterly new)
adjective
[UK: brænd njuː] [US: ˈbrænd nuː]

Nuovo Galles del Sud proper noun
{m}

New South Wales(state of Australia)
proper noun

Nuovo Hampshire proper noun
{m}

New Hampshire(US state)
proper noun

Nuovo Messico proper noun
{m}

New Mexico(US State)
proper noun
[UK: njuː ˈmek.sɪk.əʊ] [US: nuː ˈmek.səˌko.ʊ]

Nuovo Mondo proper noun
{m}

New World(the Americas and Oceania)
proper noun
[UK: njuː wɜːld] [US: nuː ˈwɝːld]

Nuovo Testamento proper noun
{m}

New Testament(second half of the Christian Bible)
proper noun
[UK: njuː ˈte.stə.mənt] [US: nuː ˈte.stə.mənt]

buon Natale e felice anno nuovo! phrase

Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year)
phrase
[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

Castelnuovo proper noun

Herceg Novi(town)
proper noun

di nuovo adverb

again(another time)
adverb
[UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen]

anew(again)
adverb
[UK: ə.ˈnjuː] [US: ə.ˈnuː]

once again(one more time)
adverb
[UK: wʌns ə.ˈɡen] [US: ˈwəns ə.ˈɡen]

felice anno nuovo phrase

happy New Year(Happy New Year)
phrase
[UK: ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

fino a nuovo avviso adverb

until further noticeadverb
[UK: ʌn.ˈtɪl ˈfɜː.ðə(r) ˈnəʊ.tɪs] [US: ʌn.ˈtɪl ˈfɝː.ðər ˈnoʊ.tɪs]

niente di nuovo sotto il sole phrase

there is nothing new under the sun(there is nothing new)
phrase

riempire di nuovo verb

replenish [replenished, replenishing, replenishes](to refill)
verb
[UK: rɪ.ˈple.nɪʃ] [US: ri.ˈple.nɪʃ]

↑

Zuletzt gesucht

    Online Wörterbücher

    Weitere Kuriositäten