Italienisch | Englisch |
---|---|
gatto Scottish Fold noun | Scottish Foldnoun |
gatto Selkirk Rex noun | Selkirk Rexnoun |
gatto selvatico noun {m} | wildcat [wildcats](Felis silvestris) |
gatto siamese noun {m} | Siamese cat [Siamese cats](mammal) |
gatto siberiano noun | Siberian(cat) |
gatto Singapura noun | Singapuranoun |
gatto Skookum noun | Skookumnoun |
gatto Sokoke noun | Sokokenoun |
gatto sphynx noun {m} | Sphynx(cat) |
gatto Toyger noun | Toygernoun |
gatto Turkish Angora noun | Turkish Angoranoun |
gatto Turkish Van noun | Turkish Vannoun |
gatto Turkish Vankedisi noun | Turkish Vannoun |
gatto viverrino noun {m} | fishing cat(Prionailurus viverrinus) |
gattofila noun {f} | ailurophile(cat-lover) |
gattofilo noun {m} | ailurophile(cat-lover) |
gattonare verb | crawl [crawled, crawling, crawls](to move along the ground) |
gattoni adverb | on all fours(on hands and knees) |
gattopardismo noun {m} | gattopardismnoun |
gattopardo noun {m} | nursehound [nursehounds](Scyliorhinus stellaris) serval [servals](medium-sized African wild cat) |
gattopardo americano noun {m} | ocelot [ocelots](feline carnivore) |
bigatto noun {m} | silkworm [silkworms](caterpillar) |
bugigattolo noun {m} | booth [booths](a small stall for the display and sale of goods) |
c'è più di un modo di scuoiare un gatto phrase | there's more than one way to skin a cat(a problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal) |
giocare a gatto e topo noun | cat and mouse(two keeping check on one another) |
il gatto ti ha mangiato la lingua? phrase | cat got someone's tongue(why are you not saying anything?) |
la curiosità uccise il gatto phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
lingua di gatto noun | cat's tongue(biscuit or chocolate confectionery) |
non dire gatto se non ce l'hai nel sacco phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
paradosso del gatto di Schrödinger proper noun {m} | Schrödinger's cat(thought experiment) |
pesce gatto noun {m} | catfish [catfishes](type of fish, see also: sheatfish) |
pesce gatto azzurro noun {m} | blue catfish(freshwater catfish) |
quando il gatto non c'è phrase | when the cat's away the mice will play(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) |
sogattolo noun {m} | bootlace(lace for fastening boots) |
squalo gattopardo noun {m} | catsharknoun |
Stregatto proper noun {m} | Cheshire cat(fictional grinning cat) |