essere evasivo bedeutet auf Englisch

prevaricate [prevaricated, prevaricating, prevaricates]▼(shift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate)
verb
[UK: prɪ.ˈvæ.rɪk.eɪt] [US: prɪ.ˈvæ.rɪk.eɪt]