didascalia bedeutet auf Englisch

caption [captions]▼(title or brief explanation attached to an illustration or cartoon)
noun
[UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩]

stage direction▼(instruction given to an actor)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] [US: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən]