Inglise-Eesti sõnaraamat »

out of tähendus null.

IngliseEesti
out of sight [UK: ˈaʊt əv saɪt]
[US: ˈaʊt əv ˈsaɪt]

jube hea◼◻◻

out of sorts

tujust ära◼◼◼

out of the blue [UK: ˈaʊt əv ðə bluː]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈbluː]

nagu välk selgest taevast◼◼◼

out of the question [UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]

ei tule kõne allagi◼◼◼

out of the way [UK: ˈaʊt əv ðə ˈweɪ]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈweɪ]

jalust ära◼◼◼

ebaharilik◼◻◻

out of tune [UK: ˈaʊt əv tjuːn]
[US: ˈaʊt əv ˈtuːn]

häälest ära◼◼◼

out of turn [UK: ˈaʊt əv tɜːn]
[US: ˈaʊt əv ˈtɝːn]

vahele (rääkima)◼◼◼

valel ajal◼◼◻

out of wedlock [UK: ˈaʊt əv ˈwed.lɒk]
[US: ˈaʊt əv ˈwed.ˌlɑːk]

väljaspool abielu◼◼◼

out of whack

korrast ära◼◼◼

out of work

töötu◼◼◼

out of your depth

oma elemendist väljas◼◼◼

out of your element

oma elemendist väljas◼◼◼

out of your league

teisest klassist◼◼◼

out of your mind

arust ära◼◼◼

beat the shit out of

vaeseomaks peksma◼◼◼

bolt out of the blue

välk selgest taevast◼◼◼

break out of

murdma◼◼◼

põgenema (er vanglast)◼◼◼

välja murdma◼◼◼

fish out of water

kala kuival◼◼◼

get out of [UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

välja tulema◼◼◼

get out of bed [UK: ˈɡet ˈaʊt əv bed]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈbed]

tõusma◼◼◼

voodist välja ronima◼◻◻

get out of here

käi minema◼◼◼

go out of your way

nahast välja ronima◼◼◼

grow out of [UK: ɡrəʊ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡroʊ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

välja kasvama◼◼◼

keep out of the way [UK: kiːp ˈaʊt əv ðə ˈweɪ]
[US: ˈkiːp ˈaʊt əv ðə ˈweɪ]

teed andma◼◼◼

like a fish out of water [UK: ˈlaɪk ə fɪʃ ˈaʊt əv ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈlaɪk ə ˈfɪʃ ˈaʊt əv ˈwɒ.tər]

nagu kala kuival◼◼◼

made out of

valmistatud (millestki)◼◼◼

run out of [UK: rʌn ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈrən ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

otsa saama◼◼◼

snap out of it [UK: snæp ˈaʊt əv ɪt]
[US: ˈsnæp ˈaʊt əv ˈɪt]

kiiresti üle saama (olukorrast)◼◼◼

välja rabelema◼◼◼

12

Sinu ajalugu