Ingilizce-Türkçe sözlük »

the anlamı türkçe

IngilizceTürkçe
the (article)
[UK: ðə]
[US: ðə]

Not used in Turkish

the (the + comparative, the + comparative)
adverb
[UK: ðə]
[US: ðə]

ne kadar + comp.adverb

o kadar + comp.adverb

the apple does not fall far from the tree (a child is similar to its parents)
phrase

armut dibine düşerphrase

the bill, please phrase
[UK: ðə bɪl pliːz]
[US: ðə ˈbɪl ˈpliːz]

hesap lütfenphrase

the die is cast (conclusive action has been taken, so events will proceed in an irreversible manner)
phrase
[UK: ðə daɪ ɪz kɑːst]
[US: ðə ˈdaɪ ˈɪz ˈkæst]

zar atıldıphrase

the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if some will try to stop progress)
phrase
[UK: ðə dɒɡz bɑːk bʌt ðə ˈkæ.rə.væn ɡəʊz ɒn]
[US: ðə ˈdɑːɡz ˈbɑːrk ˈbət ðə ˈkæ.rə.ˌvæn ɡoʊz ɑːn]

it ürürphrase

kervan yürürphrase

the drinks are on me phrase

içecekler bendenphrase

the early bird gets the worm (whoever arrives first has the best chance of success)
phrase
[UK: ðə ˈɜː.li bɜːd ˈɡets ðə wɜːm]
[US: ðə ˈɝː.li ˈbɝːd ˈɡets ðə ˈwɝːm]

erken kalkan yol alırphrase

erken kalktım işimephrase

şeker kattım aşımaphrase

the end justifies the means (morally wrong actions are sometimes necessary)
phrase
[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz]
[US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz]

amaca giden her yol mübahtırphrase

the grass is always greener on the other side (others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.)
phrase
[UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd]
[US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd]

davulun sesi uzaktan hoş gelirphrase

The Hague (Dutch city)
proper noun
[UK: ðə ˈheɪɡ]
[US: ðə ˈheɪɡ]

Laheyproper noun

the line is busy phrase

hat meşgulphrase

the other day (lately)
adverb
[UK: ðə ˈʌð.ə(r) deɪ]
[US: ðə ˈʌð.r̩ ˈdeɪ]

birkaç gün önceadverb

geçen günadverb

geçenlerdeadverb

öteki günadverb

the pen is mightier than the sword (more power can achieved writing than fighting)
phrase
[UK: ðə pen ɪz ˈmaɪ.tɪə(r) ðæn ðə sɔːd]
[US: ðə ˈpen ˈɪz ˈmaɪ.tiər ˈðæn ðə ˈsɔːrd]

kalem kılıçtan keskindirphrase

the penny drops (understanding is reached, one comprehends)
phrase
[UK: ðə ˈpe.ni drɒps]
[US: ðə ˈpe.ni ˈdrɑːps]

jeton düştüphrase

the road to hell is paved with good intentions (well-intended acts can lead to disasters)
phrase
[UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z]
[US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşelidirphrase

the shoemaker's children go barefoot (one often neglects those closest to oneself)
phrase

terzi kendi söküğünü dikemezphrase

the straw that broke the camel's back (small additional burden which causes failure)
noun

bardağı taşıran son damlanoun

the toilet is clogged phrase

tuvalet tıkandıphrase

tuvalet tıkanmışphrase

the way to a man's heart is through his stomach (cooking food for a man is a good way to win his affections)
phrase

erkeğin kalbine giden yol midesinden geçerphrase

theater [theaters] (place or building)
noun
[UK: ˈθiːə.tə(r)]
[US: ˈθiːə.tər]

kökçannoun

tiyatronoun

theft [thefts] (act of stealing property)
noun
[UK: θeft]
[US: ˈθeft]

hırsızlıknoun

soygunnoun

çalmanoun

theine [theines] (Caffeine in tea)
noun
[UK: θˈeɪn]
[US: θˈeɪn]

teinnoun

their (belonging to them (plural))
determiner
[UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

onlarındeterminer

theirs (that which belongs to them)
pronoun
[UK: ðeəz]
[US: ˈðerz]

onlarınkipronoun

theism (belief in existence of at least one deity)
noun
[UK: ˈθiːɪ.zəm]
[US: ˈθiː.ˌɪ.zəm]

tanrıcılıknoun

teizmnoun

theist [theists] (believer)
noun
[UK: ˈθiːɪst]
[US: ˈθiːɪst]

tanrıcınoun

teistnoun

12

Geçmişiniz