Hongaars-Nederlands woordenboek »

ugyan betekenis in Nederlands

HongaarsNederlands
ugyan kötőszó

weliswaar◼◼◼bijwoord

ugyanakkor határozószó

tezelfdertijd◼◼◼bijwoord

desalniettemin◼◼◼bijwoord

trouwens◼◼◻bijwoord

alhoewel◼◼◻voegwoord

ugyanannyi névmás

zoveel◼◼◼telwoord

zowel◼◼◻bijwoord

ugyanaz névmás

dezelfde◼◼◼

hetzelfde◼◼◼

zelfde◼◼◻

gelijk◼◼◻

identieke◼◼◻bijvoeglijk naamwoord

ugyanaz melléknév

identiek◼◼◻bijvoeglijk naamwoord

eeneiigbijvoeglijk naamwoord

eensluidendbijvoeglijk naamwoord

(ugyan)az (hím-, nőnemű főnévre mutat)

degene◼◼◼

ugyanazon névmás

dezelfde◼◼◼

hetzelfde◼◼◼

zelfde◼◼◻

ugyancsak határozószó

eveneens◼◼◼bijwoord

tevens◼◼◼bijwoord

tevens (formal)◼◼◼

ookbijwoord

ugyanekkor névmás

tezelfdertijd◼◼◼bijwoord

ugyanez

hetzelfde◼◼◼

dezelfde◼◼◼

zelfde◼◼◻

ugyanilyen

dezelfde◼◼◼

hetzelfde◼◼◼

identieke◼◼◻bijvoeglijk naamwoord

ugyanilyen melléknév

identiek◼◻◻bijvoeglijk naamwoord

ugyanis kötőszó

aangezien

namelijk

ugyanolyan határozószó

dezelfde◼◼◼

hetzelfde◼◼◼

gelijk◼◼◻

ugyanúgy határozószó

evenals◼◼◼voegwoord

gelijk◼◼◼

alsmede◼◼◻voegwoord

op gelijkaardige wijze◼◻◻