Hongaars-Duits woordenboek »

veszély betekenis in Duits

HongaarsDuits
kiteszi magát vmilyen veszélynek

Gefahr laufen zu + Dativ

káros szenvedély kialakulásának veszélye kifejezés

die Suchtgefahr [der Suchtgefahr; die Suchtgefahren]Substantiv
[ˈzʊxtɡəˌfaːɐ̯]

kárveszély viselése kifejezés

die GefahrtragungSubstantiv

késleltetés okozta kár (vagy veszély)

die Gefahr im Verzug

környezetegészségügyi veszély

umwelthygienische Gefahr

környezeti veszély

Umweltgefährdung◼◼◼

környezetre veszélyes anyag

umweltgefährdender Stoff◼◼◼

umweltgefährdende Stoffe◼◼◻

közlekedés veszélyeztetése kifejezés

die Transportgefährdung [der Transportgefährdung; die Transportgefährdungen]Substantiv

közlekedést veszélyeztető

verkehrswidrig

közveszélyes

gemeingefährlich◼◼◼

közveszélyesség főnév

die GemeingefährlichkeitSubstantiv

lavinaveszély főnév

die Lawinengefahr [der Lawinengefahr; die Lawinengefahren]◼◼◼Substantiv
[laˈviːnənɡəˌfaːɐ̯]

légiveszély főnév

die LuftgefahrSubstantiv

menedéket talál/elbújik (vmilyen veszély elől)

in Deckung gehen

menekülési veszély kifejezés

die Fluchtgefahr [der Fluchtgefahr; —]Substantiv
[ˈflʊxtɡəˌfaːɐ̯]

mivel veszély fenyeget

da Gefahr obwaltet

mivel veszély forog fenn

da Gefahr obwaltet

mivel veszély áll fenn

da Gefahr obwaltet

nem veszélyeztetett kifejezés

ungefährdet◼◼◼Adjektiv

nukleáris veszély

nukleare Gefahr◼◼◼

robbanás veszélye kifejezés

die Explosionsgefahr [der Explosionsgefahr; die Explosionsgefahren]◼◼◼Substantiv
[ɛksploˈzi̯oːnsɡəˌfaːɐ̯]

robbanásveszély főnév

die Explosionsgefahr [der Explosionsgefahr; die Explosionsgefahren]◼◼◼Substantiv
[ɛksploˈzi̯oːnsɡəˌfaːɐ̯]

robbanásveszélyesség főnév

die Brisanz [der Brisanz; —]Substantiv
[bʁiˈzant͡s]

szakadásveszély főnév

die BruchgefahrSubstantiv

szennyezőanyagok okozta veszély

Gefahr durch Schadstoffe

szomszédból jövő veszély kifejezés

die NachbargefahrSubstantiv

színész képviselője veszélyes helyzetekben kifejezés

der Stuntman [des Stuntman; die Stuntmen]Substantiv
[ˈstantmɛn]

színészt képviselni veszélyes jelenetekben kifejezés

doubeln [doubelte; hat gedoubelt]Verb
[ˈduːbl̩n]

sérülés veszélye kifejezés

die Verletzungsgefahr [der Verletzungsgefahr; die Verletzungsgefahren]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋsɡəˌfaːɐ̯]

sérülésveszély főnév

die Verletzungsgefahr [der Verletzungsgefahr; die Verletzungsgefahren]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋsɡəˌfaːɐ̯]

talaj menti fagyveszély kifejezés

die BodenfrostgefahrSubstantiv

talajvíz veszélyeztetés

Grundwassergefährdung

tengeri szállítás veszélye kifejezés

die SeetransportgefahrSubstantiv

tengeri veszély kifejezés

die SeegefahrSubstantiv

természeti veszély

Naturgefahr

természeti veszélymegelőzés

Naturrisikoverhütung

törésveszély főnév

die Bruchgefahr◼◼◼Substantiv

tűzveszély főnév

die Brandgefahr [der Brandgefahr; die Brandgefahren]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁantɡəˌfaːɐ̯]

die Feuergefahr [der Feuergefahr; die Feuergefahren]◼◼◻Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐɡəˌfaːɐ̯]

2345

Zoek geschiedenis