valamilyen betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| valamilyen | irgendeine◼◼◼[ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯nə]Valamilyen munkát keresek. = Ich suche irgendeine Arbeit. |
| valamilyen határozószó | irgend◼◼◼Adverb irgend so etwAdverb |
| valamilyen cseppek kifejezés | das Tränklein [des Tränkleins; die Tränklein]Substantiv |
| valamilyen hanggal kezdeni (nyelvészet) ige | anlauten [lautete an; hat angelautet]Verb |
| valamilyen hanggal kezdődik (nyelvészet) ige | anlauten [lautete an; hat angelautet]Verb |
| valamilyen hangra végződő kifejezés | auslautendAdjektiv |
| (valamilyen) hangulatú kifejezés | aufgelegtAdjektiv |
| valamilyen játékot bemutat kifejezés biz | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt]Verb |
| valamilyen játékot nyújt kifejezés sport | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt]Verb |
| (valamilyen) kedvű kifejezés | aufgelegtAdjektiv |
| valamilyen szándékkal tesz (valamit) kifejezés | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (auf mit Akkusativ)Verb |
| valamilyen tulajdonsága van kifejezés | anhaften [haftete an; hat angehaftet]Verb |
| behajlít (valamilyen szögbe) ige | anwinkeln [winkelte an; hat angewinkelt]◼◼◼Verb |
| Játszol valamilyen hangszeren? | |
| kiaknázás(a valamilyen helyzetnek) főnév | die Ausmünzung [der Ausmünzung; die Ausmünzungen]Substantiv |
| kifizet (valamilyen kulcs szerint kiszámolva) ige | ausschütten [schüttete aus; hat ausgeschüttet]◼◼◼Verb |
| kihasznál valamilyen célra kifejezés | ausschlachten [schlachtete aus; hat ausgeschlachtet]Verb |
| kihasználás (valamilyen célra) főnév | die Ausschlachtung [der Ausschlachtung; die Ausschlachtungen]◼◼◼Substantiv |
| kihasználás(a valamilyen helyzetnek) főnév | die Ausmünzung [der Ausmünzung; die Ausmünzungen]Substantiv |
| kitölti (valakin valamilyen negatív reakcióját) ige | auslassen (lässt aus) [ließ aus; hat ausgelassen] (an mit Dativ)Verb |
| kitör (valamilyen irányban) ige | ausbrechen (bricht aus) [brach aus; ist ausgebrochen]◼◼◼Verb |
| kiutal valamilyen célra (rendelkezésre bocsát) ige | ausweisen [wies aus; hat ausgewiesen]Verb |
| kiváltás (valamilyen hatást) főnév | das Auslösen◼◼◼Substantiv |
| Kér valamilyen ételt vagy frissítőt? | |
| látszik valamilyennek kifejezés | ausnehmen (sich) (nimmt sich aus) [nahm sich aus; hat sich ausgenommen]Verb |
| látszó (valamilyennek) melléknév | aussehend◼◼◼Adjektiv |
| Láttál valamilyen jó filmet az utóbbi időben? | |
| megjátszik valamit/valamilyen szerepet kifejezés zene | aufspielen (sich) [spielte sich auf; hat sich aufgespielt]Verb |
| mutatja magát valamilyennek kifejezés | aufführen (sich) [führte sich auf; hat sich aufgeführt]Verb |
| nagyobb lesz valamilyen téren kifejezés | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)Verb |
| Olvastál valamilyen jó könyvet mostanában? | |
| Szed valamilyen gyógyszert? | |
| tart valakit valamilyennek kifejezés | halten (ä) (sich) [hielt; hat gehalten] (für mit Akkusativ)Verb |
| Tartasz valamilyen háziállatot? | |
| Tud valamilyen engedményt adni nekem? | |
| tűnik valamilyennek kifejezés | ausnehmen (sich) (nimmt sich aus) [nahm sich aus; hat sich ausgenommen]Verb |
| Van mostanában valamilyen vizsgád? |
