Hongaars-Duits woordenboek »

vad betekenis in Duits

HongaarsDuits
vadcseresznye (Prunus avium) (népies nevén: madárcseresznye) növénynév
bot

die Süßkirsche [der Süßkirsche; die Süßkirschen]◼◼◼Substantiv
[ˈzyːsˌkɪʁʃə]

die Vogelkirsche [der Vogelkirsche; die Vogelkirschen]Substantiv
[ˈfoːɡl̩ˌkɪʁʃə]

vaddisznó (Sus scrofa) állatnév
zoo

das Wildschwein [des Wildschwein(e)s; die Wildschweine]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪltʃvaɪ̯n]
A vaddisznók kondákban élnek. = Wildschweine leben in Rotten.

das Schwarzwild [des Schwarzwild(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌvɪlt]
Jägersprache

der Schwarzkittel [des Schwarzkittels; die Schwarzkittel]Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌkɪtl̩]
Jägersprache scherzhaft

(vaddisznó)agyar főnév

der Haderer [des Haderers; die Haderer]Substantiv
Jägersprache

vaddisznók által feltúrt talaj kifejezés
vad

das Gebräch [des Gebräch(e)s; die Gebräche]Substantiv
[ɡəˈbʁɛːç]
Jägersprache

das Gebräche [des Gebräches; die Gebräche]Substantiv
[ɡəˈbʁɛːçə]
Jägersprache

vaddisznókan főnév

der Keiler [des Keilers; die Keiler]Substantiv
[ˈkaɪ̯lɐ]

vaddisznókoca főnév

die Wildsau [der Wildsau; die Wildsäue]Substantiv
[ˈvɪltˌzaʊ̯]

vaddisznóvadászat főnév

die Sauhatz [der Sauhatz; die Sauhatzen]Substantiv

vádemelés főnév

die Anklage [der Anklage; die Anklagen]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌklaːɡə]

die Anklageerhebung [der Anklageerhebung; die Anklageerhebungen]◼◼◻Substantiv

die Klageerhebung [der Klageerhebung; die Klageerhebungen]◼◻◻Substantiv

die Klagerhebung [der Klagerhebung; die Klagerhebungen]Substantiv

vadetető főnév

das Futterhäuschen [des Futterhäuschens; die Futterhäuschen]Substantiv

vadfogás főnév

der Wildfang [des Wildfang(e)s; die Wildfänge]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪltˌfaŋ]

die FangjagdSubstantiv

vadgerle főnév

die Turteltaube [der Turteltaube; die Turteltauben]◼◼◼Substantiv
[ˈtʊʁtl̩taʊ̯bə]

vadgesztenye (Aesculus hippocastanum) növénynév
bot

die Rosskastanie [der Rosskastanie; die Rosskastanien]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔskasˌtaːni̯ə]

vadgondozás főnév

die Hege [der Hege; —]Substantiv

vadhagyma főnév

der MilchsternSubstantiv

vadhajtás főnév

der Auswuchs [des Auswuchses; die Auswüchse]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvuːks]

vádhatóság főnév

die Anklagebehörde [der Anklagebehörde; die Anklagebehörden]◼◼◼Substantiv

vadházasság főnév

das Konkubinat [des Konkubinat(e)s; die Konkubinate]◼◼◼Substantiv
[kɔnkubiˈnaːt]

vadhúsból készült ragu kifejezés

das Civet [des Civets; die Civets]Substantiv

vadidegen melléknév
közb

wildfremd◼◼◼Adjektiv
[ˈvɪltˈfʁɛmt]
emotional
A férfi egy vadidegen volt. = Der Mann war ein Wildfremder.

stockfremdAdjektiv
umgangssprachlich emotional verstärkend

vádirat főnév

die Anklageschrift [der Anklageschrift; die Anklageschriften]◼◼◼Substantiv
[ˈanklaːɡəʃʁɪft]
Rechtssprache

vádirat felolvasása kifejezés

die Anklageverlesung◼◼◼Substantiv

vádiratot benyújt kifejezés

libellieren [libellierte; ist libelliert]Verb
veraltet

vádismertetés főnév

die Anklageverlesung◼◼◼Substantiv

vadkacsa főnév
zoo

die Wildente [der Wildente; die Wildenten]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪltˌʔɛntə]

vadkacsa (Anas platyrhynchos) állatnév
zoo

die Stockente [der Stockente; die Stockenten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔkʔɛntə]

vadkan állatnév
zoo

der Wildeber [des Wildebers; die Wildeber] (auch Wildewer und Wildifer)Substantiv

(vadkan)agyar főnév
vad

der Hauer [des Hauers; die Hauer]◼◼◼Substantiv
Jägersprache

vadkár főnév

der Wildschaden [des Wildschadens; die Wildschäden]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪltˌʃaːdn̩]

vádképviselet főnév

die Anklagevertretung [der Anklagevertretung; die Anklagevertretungen]Substantiv

vadkerítés főnév

der Wildzaun [des Wildzaun(e)s; die Wildzäune]◼◼◼Substantiv

vadkutya főnév

der Wildhund [des Wildhund(e)s; die Wildhunde]◼◼◼Substantiv

3456

Zoek geschiedenis