Hongaars-Duits woordenboek »

testi betekenis in Duits

Hongaars	Duits
testi melléknév	körperlich [körperlicher; am körperlichsten]◼◼◼Adjektiv [ˈkœʁpɐlɪç]Testileg rossz passzban van ma Johni. = John hat heute keine gute körperliche Verfassung. physisch [physischer; am physischsten]◼◼◼Adjektiv [ˈfyːzɪʃ] leiblich◼◼◻Adjektiv [ˈlaɪ̯plɪç] fleischlich◼◼◻Adjektiv physikalisch◼◻◻Adjektiv [fyziˈkaːlɪʃ]
testi büntetés kifejezés	die Körperstrafe◼◼◼Substantiv
testi csonkítás kifejezés	die Verstümmlung [der Verstümmlung; die Verstümmlungen]Substantiv
testi erő kifejezés	die Körperkraft [der Körperkraft; die Körperkräfte]◼◼◼Substantiv [ˈkœʁpɐˌkʁaft] die Courage [der Courage; —]Substantiv [kuˈʁaːʒə] landschaftlich
testi fenyítés kifejezés	körperliche Züchtigung◼◼◼ die LeibesstrafeSubstantiv
testi fogyatkozás kifejezés	das Gebrechen [des Gebrechens; die Gebrechen]Substantiv [ɡəˈbʁɛçn̩]
testi fogyatékosság kifejezés	das Gebrechen [des Gebrechens; die Gebrechen]◼◼◼Substantiv [ɡəˈbʁɛçn̩]
testi fogyatékosság	körperlicher Fehler◼◻◻
testi fájdalom kifejezés	der Leibschmerz [des Leibschmerzes; die Leibschmerzen]Substantiv
testi hiba	körperlicher Fehler◼◼◼
testi hiba kifejezés	die Difformität [der Difformität ; die Difformitäten]Substantiv [dɪfɔʁmiˈtɛːt]
testi jeladású kifejezés	gestischAdjektiv
testi-lelki jó barát kifejezés	der SeelenfreundSubstantiv
testi munka kifejezés	die Handarbeit [der Handarbeit; die Handarbeiten]◼◼◼Substantiv [ˈhantʔaʁˌbaɪ̯t]
testi rendellenességek tanával foglalkozó kifejezés	die Teratologin [der Teratologin; die Teratologinnen]Substantiv
testi sértés kifejezés	die Körperverletzung [der Körperverletzung; die Körperverletzungen]◼◼◼Substantiv [ˈkœʁpɐfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]
testi sérülés kifejezés	die Körperverletzung [der Körperverletzung; die Körperverletzungen]◼◼◼Substantiv [ˈkœʁpɐfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]
testi terjedelmesség kifejezés	die Körperfülle [der Körperfülle; —]Substantiv
testi vágy	fleischliche Lust◼◼◼
testi állapot	körperliche Verfassung◼◼◼
testi élvezetek	leibliche Genüsse
testi érintkezés kifejezés	der Körperkontakt [des Körperkontakt(e)s; die Körperkontakte]◼◼◼Substantiv [ˈkœʁpɐkɔnˌtakt]
testi érzékenység kifejezés	die Wehleidigkeit [der Wehleidigkeit; die Wehleidigkeiten]Substantiv [ˈveːˌlaɪ̯dɪçkaɪ̯t]
testi/szellemi fogyatékos (fogyatékkal élő) (férfi) kifejezés	der Behinderte [ein Behinderter; des/eines Behinderten; die Behinderten/zwei Behinderte]substantiviertes Adjektiv [bəˈhɪndɐtə] Amtssprache
testi/szellemi fogyatékos (fogyatékkal élő) (nő) kifejezés	die Behinderte [eine Behinderte; der/einer Behinderten; die Behinderten/zwei Behinderte]substantiviertes Adjektiv [bəˈhɪndɐtə] Amtssprache
testileg gyenge	körperlich untüchtig
Testileg-szellemileg nagyon friss még.	Er ist körperlich und geistig noch sehr rege.
testiség főnév	die Körperlichkeit [der Körperlichkeit; die Körperlichkeiten]◼◼◼Substantiv [ˈkœʁpɐlɪçˌkaɪ̯t] die Leiblichkeit [der Leiblichkeit; —]◼◼◼Substantiv [ˈlaɪ̯plɪçkaɪ̯t] die Fleischeslust [der Fleischeslust; die Fleischeslüste]◼◻◻Substantiv [ˈflaɪ̯ʃəsˌlʊst]
testiség	fleischliche Lust
laza testi érintés kifejezés	die Tuchfühlung [der Tuchfühlung; —]Substantiv
legnehezebb testi/fizikai munkát végző munkás kifejezés	der Schwerstarbeiter [des Schwerstarbeiters; die Schwerstarbeiter]Substantiv [ˈʃveːɐ̯stʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
lép (testi szerv) főnév	die FischmilchSubstantiv

Zoek geschiedenis

Online woordenboeken

DictZone Blog

Meer curiosa