test betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| testvériesség főnév vall | die Geschwisterlichkeit◼◼◻Substantiv |
| testvériesül ige | |
| testvérintézet főnév | die SchwesteranstaltSubstantiv |
| testvérintézmény főnév | die SchwesteranstaltSubstantiv |
| testvériség főnév | die Bruderschaft [der Bruderschaft; die Bruderschaften]◼◼◼Substantiv die Brüderschaft [der Brüderschaft; die Brüderschaften]◼◼◻Substantiv die Fraternité◼◻◻Substantiv die Fraternität [der Fraternität; die Fraternitäten]Substantiv |
| testvériség (női) főnév | die Schwesternschaft [der Schwesternschaft; die Schwesternschaften]◼◼◼Substantiv |
| testvérke főnév | das Geschwisterchen [des Geschwisterchens; die Geschwisterchen]◼◼◼Substantiv |
| testvérkéz főnév | die Bruderhand [der Bruderhand; —]Substantiv |
| testvérnép főnév | das Brudervolk [des Brudervolk(e)s; die Brudervölker]◼◼◼Substantiv |
| testvérország főnév | das Bruderland◼◼◼Substantiv |
| testvérpár főnév | das Geschwisterpaar◼◼◼Substantiv |
| testvérpárt főnév | die Schwesterpartei [der Schwesterpartei; die Schwesterparteien]◼◼◼Substantiv die Bruderpartei◼◼◻Substantiv |
| testvérület főnév | die Bruderschaft [der Bruderschaft; die Bruderschaften]◼◼◼Substantiv die Brüderschaft [der Brüderschaft; die Brüderschaften]Substantiv |
| testvérvállalat főnév | die Schwesterfirma [der Schwesterfirma; die Schwesterfirmen]◼◼◼Substantiv |
| (a) beszélgetést félbeszakít(ja) | |
| (Csak) lassabban a testtel! közb | |
| (emberi) test főnév | das Fleisch [des Fleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Korpus [des Korpus; die Korpusse]Substantiv |
| (kitömött) test/törzs (bábué) főnév | der Balg [des Balgs; die Bälge(r)]Substantiv |
| (személyi) testőr főnév | der Personenschützer◼◼◼Substantiv |
| (ütést) elhelyez kifejezés sport | landen [landete; hat/ist gelandet]Verb |
| (vmely testrészét) beleüti (vmibe) ige | anrennen (sich) [rannte sich an; ist sich angerannt (einen Körperteil)] (an mit Dativ)Verb |
| 18. századi protestáns mozgalom kifejezés | der Pietismus [des Pietismus; —]Substantiv |
| <A biztosított személy nyilatkozata arról, hogy kártérítést kíván nyújtani.> | die Andienung [der Andienung; die Andienungen]Substantiv |
| <a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta | die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet)Substantiv |
| <vízhatlan és tűzálló acélfal a hajótestben> hajó | das Schott [des Schott(e)s; die Schotten/(selten:) Schotte]Substantiv |
| a beszélgetést (le)vezető (személy) kifejezés | der GesprächsleiterSubstantiv |
| a folyékony testek sztatikája kifejezés | die Hydrostatik [der Hydrostatik; —]Substantiv |
| a lélek kész, de a test erőtlen | der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach◼◼◼[deːɐ̯ ɡaɪ̯st ɪst ˈvɪlɪç ˈaːbɐ das flaɪ̯ʃ ɪst ʃvax] |
| a meztelen test kultúrája kifejezés | die Nacktkultur [der Nacktkultur; —]Substantiv |
| a szótestbe illesztett toldalék (rag, jel, képző) főnév | das Infix [des Infixes; die Infixe]Substantiv |
| a teljes test gyógyászata kifejezés | die Ganzheitsmedizin [der Ganzheitsmedizin; —]Substantiv |
| a testvér keze kifejezés | die Bruderhand [der Bruderhand; —]Substantiv |
| a városi képviselőtestület elnöke kifejezés | der Stadtpräsident [des Stadtpräsidenten; die Stadtpräsidenten]Substantiv |
| állam teste kifejezés | der Staatskörper◼◼◼Substantiv |
