terv betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| divattervező főnév fogl | der Modedesigner [des Modedesigners; die Modedesigner]◼◼◼Substantiv |
| divattervező főnév | der Modeschöpfer [des Modeschöpfers; die Modeschöpfer]◼◼◻Substantiv |
| divattervező (nő) főnév fogl | die Modedesignerin [der Modedesignerin; die Modedesignerinnen]◼◼◼Substantiv |
| divattervező (nő) főnév | die Modeschöpferin [der Modeschöpferin; die Modeschöpferinnen]◼◼◻Substantiv |
| divattervezők tervezte konfekciós ruha kifejezés | das Prêt-à-porterSubstantiv |
| durva tervezés kifejezés | die Grobplanung◼◼◼Substantiv |
| egyedi terv kifejezés | das Einzelprojekt◼◼◼Substantiv |
| ellenterv főnév | der GegenplanSubstantiv |
| előadói tervezet kifejezés | der Referentenentwurf◼◼◼Substantiv |
| előre eltervez kifejezés | vorausplanen [plante voraus; hat vorausgeplant]◼◼◼Verb |
| előre megbeszélt terv | |
| előre megtervez (eseményt) kifejezés | anvisieren [visierte an; hat anvisiert]Verb |
| előre tervezés kifejezés | die Vorausplanung [der Vorausplanung; die Vorausplanungen]◼◼◼Substantiv |
| előterv főnév | der Vorentwurf [des Vorentwurf(e)s; die Vorentwürfe]Substantiv |
| építési terv kifejezés | der Bauplan [des Bauplan(e)s; die Baupläne]◼◼◼Substantiv das Bauvorhaben [des Bauvorhabens; die Bauvorhaben]◼◼◻Substantiv die BauvorlageSubstantiv |
| építési terv engedélyezése kifejezés | die BauvorlageberechtigungSubstantiv |
| építéstervezés főnév | die BauplanungSubstantiv |
| építőterv(rajz) főnév | der Bauentwurf [des Bauentwurf(e)s; die Bauentwürfe]Substantiv |
| épületterv főnév | der Bauentwurf [des Bauentwurf(e)s; die Bauentwürfe]◼◼◼Substantiv |
| éretlen tervek | |
| éves terv kifejezés | der Jahresplan [des Jahresplan(e)s; die Jahrespläne]◼◼◼Substantiv |
| fejlesztési terv | |
| fejlesztési tervezet kifejezés | das EntwicklungsvorhabenSubstantiv |
| fizetési terv kifejezés | der Zahlungsplan [des Zahlungsplan(e)s; die Zahlungspläne]◼◼◼Substantiv |
| fokozati terv kifejezés | der Stufenplan [des Stufenplan(e)s; die Stufenpläne]◼◼◼Substantiv |
| földgazdálkodás és tervezés | |
| földhasználat tervezése | |
| földhasználati terv kifejezés | der Flächennutzungsplan [des Flächennutzungsplans; die Flächennutzungspläne]◼◼◼Substantiv |
| földrendezési terv kifejezés | der Bebauungsplan [des Bebauungsplan(e)s; die Bebauungspläne]Substantiv |
| földtervezés főnév | LandplanungSubstantiv |
| Formatervezés főnév | das Design [des Designs; die Designs]◼◼◼Substantiv |
| formatervező főnév | der Formgestalter [des Formgestalters; die Formgestalter]◼◼◼Substantiv |
| főterv főnév | das Gesamtkonzept [des Gesamtkonzept(e)s; die Gesamtkonzepte]◼◼◼Substantiv |
| frekvenciaterv főnév | der Frequenzplan◼◼◼Substantiv |
| gazdasági terv | |
| gazdasági terv kifejezés | das WirtschaftsprojektSubstantiv |
| gazdasági tervezés | |
| gondosan megtervezett igenév | wohlkalkuliertAdjektiv |
