termeszt betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| termeszt ige | anbauen [baute an; hat angebaut]◼◼◼ »Verb anpflanzen [pflanzte an; hat angepflanzt]◼◼◻ »Verb |
| termeszthető melléknév mezőg | kultivierbar◼◼◼ »Adjektiv |
| termesztés főnév mezőg | der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten]◼◼◼ »Substantiv |
| termesztés főnév | die Kultivierung◼◼◻ »Substantiv die Anzucht [der Anzucht; die Anzüchte]◼◻◻ »Substantiv |
| termesztési korlátozás kifejezés | die Anbaubeschränkung◼◼◼ »Substantiv |
| termesztési módszer kifejezés | die Anbaumethode [der Anbaumethode; die Anbaumethoden]◼◼◼ »Substantiv |
| termesztési terület kifejezés | das Anbaugebiet [des Anbaugebiet(e)s; die Anbaugebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| termesztésre alkalmasság kifejezés | die Anbaueignung »Substantiv |
| termesztőhely főnév | die Pflanzstätte »Substantiv |
| <egy bizonyos helyen és/v. egy bizonyos időben termesztett növény v. abból készült termék (borfajta)> | das Gewächs [des Gewächses; die Gewächse] »Substantiv |
| beárnyékoltan termeszt kifejezés | etiolieren [etiolierte; hat etioliert] »Verb |
| burgonyatermesztés főnév mezőgazd | der Kartoffelanbau [des Kartoffelanbau(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| dohánytermesztés főnév | der Tabakanbau [des Tabakanbaus; —]◼◼◼ »Substantiv |
| gyümölcstermesztés főnév | der Obstbau [des Obstbau(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| gyümölcstermesztéssel kapcsolatos kifejezés | obstbaulich »Adjektiv |
| gyümölcstermesztő főnév | der Pomologe [des Pomologen; die Pomologen] »Substantiv |
| lentermesztés főnév | |
| narancstermesztő üvegház kifejezés | die Orangerie [der Orangerie; die Orangerien]◼◼◼ »Substantiv |
| növénytermesztés főnév | die Pflanzenproduktion◼◼◼ »Substantiv der Pflanzenbau [des Pflanzenbau(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv die Pflanzenzucht [der Pflanzenzucht; die Pflanzenzuchten]◼◼◻ »Substantiv |
| növénytermesztő főnév | der Pflanzenzüchter◼◼◼ »Substantiv der Pflanzer [des Pflanzers; die Pflanzer]◼◻◻ »Substantiv |
| saját termesztésű zöldségek | |
| szőlőtermesztés főnév | |
| utántermesztés (növényé) főnév mezőg | |
| virághagyma-termesztés főnév | die Blumenzwiebelkultur »Substantiv |
| zöldségtermesztés főnév | der Gemüseanbau [des Gemüseanbau(e)s; —]◼◼◼ »SubstantivJohn szinte mindent tud, amit a zöldségtermesztésről tudni lehet. = John weiß so ziemlich alles, was man über Gemüseanbau wissen kann. |
| zöldségtermesztő kifejezés | der Krauter [des Krauters; die Krauter] »Substantiv |
| üvegházi termesztés kifejezés | der Unterglasanbau [des Unterglasanbau(e)s; die Unterglasanbauten]◼◼◼ »Substantiv |
