Hongaars | Duits |
---|---|
a tél folyamán | |
a tél kezdete kifejezés | der Winteranfang [des Winteranfang(e)s; die Winteranfänge]◼◼◼Substantiv |
a tél vége felé kifejezés | ausgangs des WintersPhrase |
a tél végén kifejezés | ausgangs des WintersPhrase |
abortív (fejlődést megszakító; vetélést kiváltó) (hatás) melléknév orv | abortiv◼◼◼Adjektiv |
acél kikötőkötél kifejezés | die Stahltrosse [der Stahltrosse; die Stahltrossen]Substantiv |
acélkötél főnév | der StahlkordSubstantiv |
alkalmazott megítélése kifejezés | die AngestelltenbeurteilungSubstantiv |
amennyire meg tudom ítélni | |
apró darabokat lemetél kifejezés | schnibbeln [schnibbelte; ist geschnibbelt]Verb |
Az állatok téli álmukat alusszák. | |
az ártatlan személy elítélése kifejezés | der Justizmord [des Justizmord(e)s; die Justizmorde]Substantiv |
az ítélet bevezető feje kifejezés jog | das Rubrum [des Rubrums; die Rubra, die Rubren]Substantiv |
az ítélet bevezető része kifejezés | das Rubrum [des Rubrums; die Rubra, die Rubren]Substantiv |
az ítélet indoklása kifejezés | die Urteilsbegründung [der Urteilsbegründung; die Urteilsbegründungen]◼◼◼Substantiv |
biztonsági kötél kifejezés | sicherungsseil◼◼◼Substantiv |
biztosítókötél főnév | sicherungsseil◼◼◼Substantiv |
bobtél (kutya) főnév zoo | der Bobtail [des Bobtails; die Bobtails]Substantiv |
bolygatórostély főnév | der SchüttelrostSubstantiv |
buktatórostély főnév | der SchüttelrostSubstantiv |
butélia [~át, ~ája, ~ák] főnév rég | die Bouteille [der Bouteille; die Bouteillen]Substantiv |
butéliás üveg kifejezés | die Karaffe [der Karaffe; die Karaffen]Substantiv |
bírói ítélet kifejezés | der Richterspruch [des Richterspruch(e)s; die Richtersprüche]◼◼◼Substantiv die Judikative [der Judikative; —]Substantiv die Judikatur [der Judikatur; die Judikaturen]Substantiv |
bírósági ítélet kifejezés | das Gerichtsurteil [des Gerichtsurteils; die Gerichtsurteile]◼◼◼Substantiv |
cobbler (koktél - likőr, konyak vagy fehérbor, gyümölcslé, gyümölcsök és cukor felhasználásával) főnév gasztr | der Cobbler (Cocktail aus Likör, Weinbrand oder Weißwein, Fruchtsaft, Früchten und Zucker)◼◼◼Substantiv |
cérnametélt főnév | die Fadennudeln◼◼◼Substantiv |
cérnametélt | |
cölöprostély főnév | der PfahlrostSubstantiv |
darukötél főnév | der KrangurtSubstantiv |
dolgozó megítélési beszélgetés kifejezés | das Mitarbeiter-BeurteilungsgesprächSubstantiv |
drótból készült vastag kötél kifejezés | das Drahtseil [des Drahtseil(e)s; die Drahtseile]Substantiv |
drótkötél főnév | das Drahtseil [des Drahtseil(e)s; die Drahtseile]◼◼◼Substantiv das Kardeel [des Kardeels; die Kardeele, die Kardeelen]Substantiv |
drótkötél egy szála kifejezés | die DrahtseillitzeSubstantiv |
drótkötélmutatvány főnév | der Drahtseilakt [des Drahtseilakt(e)s; die Drahtseilakte]Substantiv |
drótkötélpálya főnév | die Drahtseilbahn [der Drahtseilbahn; die Drahtseilbahnen]◼◼◼Substantiv |
drótkötélvasút főnév | die Drahtseilbahn [der Drahtseilbahn; die Drahtseilbahnen]◼◼◼Substantiv |
díjat odaítél |