Hongaars | Duits |
---|---|
társul | zweien[ˈt͡svaɪ̯ən] |
társulat [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Gesellschaft [der Gesellschaft; die Gesellschaften]◼◼◼Substantiv die Assoziation [der Assoziation; die Assoziationen]◼◻◻Substantiv die Brüderschaft [der Brüderschaft; die Brüderschaften]Substantiv die Fraternität [der Fraternität; die Fraternitäten]Substantiv |
társulati adó kifejezés | die GesellschaftssteuerSubstantiv |
társulati cél kifejezés | der GesellschaftszweckSubstantiv |
társulattá átalakít kifejezés | vergesellschaften [vergesellschaftete; hat vergesellschaftet]Verb |
társulás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Assoziation [der Assoziation; die Assoziationen]◼◼◼Substantiv |
társulási melléknév | assoziativ [assoziativer; am assoziativsten]◼◼◼Adjektiv |
társulási szerződés kifejezés | der Assoziationsvertrag◼◼◼Substantiv |
társzekér főnév | der TroßwagenSubstantiv |
társít [~ott, ~son, ~ana] ige | assoziieren [assoziierte; hat assoziiert]◼◼◼Verb |
társítás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Kombination [der Kombination; die Kombinationen]◼◼◼Substantiv |
társító melléknév | assoziativ [assoziativer; am assoziativsten]Adjektiv |
(a társadalomba való) újbóli beilleszkedést elősegít kifejezés | resozialisieren [resozialisierte; hat resozialisiert]Verb |
<a társasági életben/divatban hangadó réteg> | die Schickeria [der Schickeria; —]Substantiv |
a betéti társaság kültagja kifejezés jog | der Kommanditist [des Kommanditisten; die Kommanditisten]Substantiv der Kommanditär [des Kommanditärs; die Kommanditäre]Substantiv |
a házastárs meggyilkolása kifejezés | der Gattenmord [des Gattenmord(e)s; die Gattenmorde]Substantiv |
a társadalom szerkezete kifejezés | die Gesellschaftsstruktur [der Gesellschaftsstruktur; die Gesellschaftsstrukturen]◼◼◼Substantiv |
a társaság kerülése kifejezés | die Ungeselligkeit [der Ungeselligkeit; —]Substantiv |
a társaság tagja kifejezés | die Großkopfetesubstantiviertes Adjektiv |
a társasághoz tartozó személyek | |
Abu Dzabi (magyarosan: Abu Dabi) (az Egyesült Arab Emírségek társemirátusa) főnév földr | Abu Dhabi (Scheichtum der Vereinigten Arabischen Emirate)◼◼◼Eigenname |
alapító társaság kifejezés | das GründungskonsortiumSubstantiv |
alapítótárs főnév | der Mitbegründer [des Mitbegründers; die Mitbegründer]◼◼◼Substantiv |
Albán Köztársaság | die Republik Albanien [der Republik Albanien; —]◼◼◼[ʁepuˈbliːk alˈbaːni̯ən] |
aláírótárs főnév | der MitunterzeichnerSubstantiv |
anyajogú társadalom kifejezés | das Matriarchat [des Matriarchats; die Matriarchate]Substantiv |
anyatársaság főnév | die Muttergesellschaft [der Muttergesellschaft; die Muttergesellschaften]◼◼◼Substantiv |
anyatársulat főnév | die Muttergesellschaft [der Muttergesellschaft; die Muttergesellschaften]Substantiv |
apport (részvénytársaság) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Apport◼◼◼Substantiv |
ARD (német közszolgálati tévétársaság) főnév | die ARD [der ARD; —] ( Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland)◼◼◼Substantiv |
Argentin Köztársaság | |
ASZSZR (Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság) (röv.) főnév | die ASSR (Autonome Sozialistische Sowjetrepublik) (Abk.)Substantiv |
asztali társalgás kifejezés | das Tischgespräch [des Tischgespräch(e)s; die Tischgespräche]Substantiv die Tischrede [der Tischrede; die Tischreden]Substantiv |
asztalnál ülő társaság nevetése | |
asztaltársaság főnév | die Tischgesellschaft [der Tischgesellschaft; die Tischgesellschaften]◼◼◼Substantiv |