Hongaars | Duits |
---|---|
szentség főnév vall | das Sakrament [des Sakrament(e)s; die Sakramente]◼◼◼Substantiv |
szentség főnév | die Heiligkeit [der Heiligkeit; die Heiligkeiten]◼◼◼Substantiv |
szentség (vké) főnév | das Heiligtum [des Heiligtums; die Heiligtümer]◼◼◼Substantiv |
szentség-kiszolgáltatás szavai kifejezés vall | das DeutewortSubstantiv |
szentségek főnév | die Heiligtümer◼◼◼Substantiv |
szentségek kiszolgáltatása főnév vall | die Austeilung der SakramenteSubstantiv |
szentségeket kiszolgáltat | |
szentséges melléknév | sakrosankt◼◼◼Adjektiv |
szentséget kiszolgáltat vall | |
szentséggyalázás főnév | das Sakrileg [des Sakrileg(e)s; die Sakrilegien]◼◼◼Substantiv |
szentségi melléknév | sakramental◼◼◼Adjektiv sakramentlichAdjektiv |
szentségi böjt (szentáldozás előtt) vall | |
szentségi böjt (áldozás előtti böjt) vall | |
szentségi körmenet vall | |
szentségi áldás vall | |
szentségimádás vall | |
szentségtartó főnév | die Monstranz [der Monstranz; die Monstranzen]◼◼◼Substantiv |
szentségtörés főnév | das Sakrileg [des Sakrileg(e)s; die Sakrilegien]◼◼◼Substantiv die Blasphemie [der Blasphemie; die Blasphemien]◼◼◻Substantiv das Sakrilegium (früher Sakrileg)Substantiv |
szentségtörést követ el kifejezés | blasphemieren [blasphemierte; ist blasphemiert]Verb |
szentségtörő melléknév | blasphemisch◼◼◼Adjektiv frevlerisch◼◼◼Adjektiv blasphemistischAdjektiv |
szentségtörő főnév | der Frevler [des Frevlers; die Frevler]◼◻◻Substantiv |
a házasság szentsége | |
a keresztség szentsége | |
beavató szentség kifejezés vall | das EingliederungssakramentSubstantiv |
bűnbánat szentsége (szentgyónás) főnév | das Bußsakrament [des Bußsakrament(e)s; die Bußsakramente]◼◼◼Substantiv |
bűnbánati szentség kifejezés | das Bußsakrament [des Bußsakrament(e)s; die Bußsakramente]Substantiv |
haldoklók szentségei (gyónás, szentáldozás, betegek kenete) kifejezés vallás | die Sterbesakramente (Sakramente der Buße, der Eucharistie und der Krankensalbung für Schwerkranke und Sterbende)◼◼◼Pluralwort |
halotti szentség kifejezés | die Wegzehrung [der Wegzehrung; die Wegzehrungen]Substantiv |
házasság szentsége kifejezés | das Ehesakrament◼◼◼Substantiv |
kiszolgáltatás (szentségeké) főnév vall | die Austeilung [der Austeilung; die Austeilungen]Substantiv |
megszentségtelenít ige | entweihen [entweihte; hat entweiht]◼◼◼Verb schänden [schändete; hat geschändet]◼◼◻Verb entheiligen [entheiligte; hat entheiligt]◼◼◻Verb profanieren [profanierte; hat profaniert]◼◻◻Verb verschandeln [verschandelte; hat verschandelt]Verb |