szar betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| szarkóma főnév | die FleischgeschwulstSubstantiv |
| származás főnév | die Herkunft [der Herkunft; die Herkünfte]◼◼◼Substantiv das Nationale◼◼◻Substantiv die Ursprünge◼◻◻Substantiv die Provenienz [der Provenienz; die Provenienzen]◼◻◻Substantiv das Herkommen [des Herkommens; —]◼◻◻Substantiv die Abkunft [der Abkunft]◼◻◻Substantiv das Geblüt [des Geblüt(e)s; —]Substantiv die Herleitung [der Herleitung; die Herleitungen]Substantiv |
| származás (születésű, született ..., származó, származású) főnév | die Geburt [der Geburt; die Geburten]◼◼◼Substantiv |
| (le)származás főnév | die Abstammung [der Abstammung; die Abstammungen]◼◼◼Substantiv |
| származási adat kifejezés | die Herkunftsangabe [der Herkunftsangabe; die Herkunftsangaben]◼◼◼Substantiv |
| származási adatok kifejezés | das NationaleSubstantiv |
| származási bizonyítvány kifejezés | das Ursprungszeugnis [des Ursprungszeugnisses; die Ursprungszeugnisse]◼◼◼Substantiv |
| származási bizonylat kifejezés | der Erbschein [des Erbschein(e)s; die Erbscheine]Substantiv der Ursprungsnachweis [des Ursprungsnachweises; die Ursprungsnachweise]Substantiv |
| származási forma kifejezés | die Stammform [der Stammform; die Stammformen]Substantiv |
| származási ív kifejezés | der BelegbogenSubstantiv |
| származási jel kifejezés ker | die Marke [der Marke; die Marken]◼◼◼Substantiv |
| származási lap kifejezés | der Pedigree [des Pedigrees; die Pedigrees]Substantiv |
| származási ország kifejezés | das Herkunftsland [des Herkunftsland(e)s; die Herkunftsländer]◼◼◼Substantiv das Ursprungsland [des Ursprungsland(e)s; die Ursprungsländer]◼◼◼Substantiv |
| származási tábla kifejezés | die Stammtafel [der Stammtafel; die Stammtafeln]Substantiv |
| származási vonal kifejezés vall | die Geschlechtslinie◼◼◼Substantiv |
| származáskutató főnév | der Genealoge [des Genealogen; die Genealogen]Substantiv |
| származástan főnév | die Genealogie [der Genealogie; die Genealogien]◼◼◼Substantiv die Deszendenztheorie [der Deszendenztheorie; —]◼◻◻Substantiv die Genetik [der Genetik; —]Substantiv die Vererbungslehre [der Vererbungslehre; die Vererbungslehren]Substantiv |
| (le)származástan főnév | die Abstammungslehre [der Abstammungslehre]Substantiv |
| származástörténet főnév | die Stammesgeschichte [der Stammesgeschichte; die Stammesgeschichten]Substantiv |
| származék főnév | das Derivat [des Derivat(e)s; die Derivate]◼◼◼Substantiv die Ableitung [der Ableitung; die Ableitungen]◼◼◻Substantiv der Abkömmling [des Abkömmlings; die Abkömmlinge]◼◻◻Substantiv |
| származék- melléknév | derivativAdjektiv |
| származéknyelv főnév | die Tochtersprache [der Tochtersprache; die Tochtersprachen]Substantiv |
| származékos melléknév | derivativ◼◼◼Adjektiv |
| származik ige | stammen [stammte; hat gestammt]◼◼◼Verb hervorgehen [ging hervor; ist hervorgegangen]◼◼◻Verb entstammen [entstammte; ist entstammt]◼◼◻Verb |
