szén betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| szénégetés főnév | die KohlenverbrennungSubstantiv |
| (fa)szénégetés főnév | die Köhlerei [der Köhlerei; —]Substantiv |
| szénégető főnév | der Köhler [des Köhlers; die Köhler]◼◼◼Substantiv der Pollack [des Pollacks; die Pollacks]Substantiv |
| szénégető (üzem) főnév | die KohlenbrennereiSubstantiv |
| szénégető huta főnév | die KohlenbrennereiSubstantiv |
| (fa)szénégető telep kifejezés | die Köhlerei [der Köhlerei; die Köhlereien]Substantiv |
| szénülés főnév | die Inkohlung [der Inkohlung; —]Substantiv |
| a szénakaszálás ideje kifejezés | die Heumahd [der Heumahd; die Heumahden]Substantiv |
| Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.) főnév földr | Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens)◼◼◼Substantiv |
| agyagos szénpor kifejezés | das Gestübe [des Gestübes; —]Substantiv |
| aktív szén kifejezés | die Aktivkohle [der Aktivkohle]◼◼◼Substantiv |
| aktívszén főnév | die Aktivkohle [der Aktivkohle]◼◼◼Substantiv |
| aktívszén szűrő kifejezés | der Aktivkohlefilter [des Aktivkohlefilters; die Aktivkohlefilter]◼◼◼Substantiv |
| alacsony széndioxid-tartalmú gáz kifejezés | CO2-armer GasPhrase |
| aliciklusos szénhidrogén kifejezés | |
| alifás szénhidrogén kifejezés | aliphatischer Kohlenwasserstoff◼◼◼Phrase |
| aromás szénhidrogén kifejezés | aromatischer Kohlenwasserstoff◼◼◼Phrase |
| Az ital szén-dioxidot tartalmaz (szénsavas). | |
| Azték Birodalom (Birodalom a Mexikói-fennsíkon, a mai Mexikó középső és délebbi részén, a Mexikói-öböl és a Csendes-óceán között) kifejezés tört | das Aztekenreich [des Aztekenreich(e)s; —] (Reich der Azteken in Mexiko vor der spanischen Eroberung)◼◼◼Substantiv |
| barnaszén főnév | die Braunkohle [der Braunkohle; die Braunkohlen]◼◼◼Substantiv die Grude [der Grude; die Gruden]Substantiv |
| barnaszénbrikett főnév | das Braunkohlenbrikett◼◼◼Substantiv |
| barnaszénbánya főnév | das Braunkohlenbergwerk [des Braunkohlenbergwerk(e)s; die Braunkohlenbergwerke]Substantiv |
| barnaszénkoksz-kályha főnév | der GrudeofenSubstantiv |
| barnaszénkokszos főnév | der GrudeofenSubstantiv |
| Benin (Benini Köztársaság) (1975-ig Dahomey vagy Dahomania) (állam Afrika nyugati részén) főnév földr | Benin [Benin(s); —] (Republik Benin) (frührer: Dahomey oder Dahome) (Staat in Westafrika)◼◼◼Substantiv |
| Bhután (ország Ázsia délkeleti részén, a Himalája keleti nyúlványától délre) főnév földr | Bhutan [Bhutan(s); —] (Staat im Himalaja)◼◼◼Eigenname |
| Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén) főnév földr | Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien)◼◼◼Eigenname |
| bányából további feldolgozás nélkül kiszállított szén kifejezés | die Förderkohle [der Förderkohle; die Förderkohlen]Substantiv |
| cementál (acél felületi széntartalmának növelése) ige | aufkohlen [kohlte auf; hat aufgekohlt]Verb |
| cementálás (acél felületi széntartalmának növelése) főnév | das Aufkohlen◼◼◼Substantiv |
| Ceylon (Srí Lanka, korábbi neve; szigetország az Indiai-óceán északi részén) főnév földr | Ceylon (Insel im Indischen Ozean; früherer Name von Sri Lanka)◼◼◼Eigenname |
| csillagkerekes szénaforgató kifejezés | der SternradheuwenderSubstantiv |
| csészényi főnév | die Pinte [der Pinte; die Pinten]Substantiv |
| Curaçao (a Kis-Antillákhoz tartozó sziget/sziget a Karib-tenger déli részén) főnév földr | Curaçao [Curaçao(s); —] (Insel der Antillen)◼◼◼Eigenname |
| darabos szén kifejezés | die Stückkohle [der Stückkohle; die Stückkohlen]Substantiv |
| egy szekér széna | ein Fuder Heubesonders früher |
| erszény főnév | der Geldbeutel [des Geldbeutels; die Geldbeutel]◼◼◼Substantiv der Beutel [des Beutels; die Beutel]◼◼◼Substantiv |
