szál betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| szállítószalag főnév | das Transportband [des Transportband(e)s; die Transportbänder]◼◼◻Substantiv das Fließband [des Fließband(e)s; die Fließbänder]◼◼◻Substantiv die Förderanlage [der Förderanlage; die Förderanlagen]◼◼◻Substantiv der Conveyer [des Conveyers; die Conveyer]Substantiv |
| szállítószalag főnév üzemg | das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◻◻Substantiv |
| szállítószolgálat főnév | der Zubringerdienst [des Zubringerdienst(e)s; die Zubringerdienste]◼◼◼Substantiv der ZustelldienstSubstantiv |
| szállítószék főnév | der FahrkorbSubstantiv |
| szállítószövet főnév | das Leitgewebe [des Leitgewebes; die Leitgewebe]◼◼◼Substantiv die LeitungsbahnSubstantiv |
| szállítótekercs főnév | die TransportrolleSubstantiv |
| szállítótársaság főnév | die Transportgesellschaft◼◼◼Substantiv |
| szállítótér főnév | die Transportraum◼◼◼Substantiv |
| szállítóvállalat főnév | die Lieferfirma [der Lieferfirma; die Lieferfirmen]◼◼◼Substantiv die Speditionsfirma [der Speditionsfirma; die Speditionsfirmen]Substantiv |
| szállítóút főnév | der Transportweg [des Transportweg(e)s; die Transportwege]Substantiv |
| szállítóüzem főnév | der ZulieferungsbetriebSubstantiv |
| szállítóüzemek főnév | die Zulieferbetriebe◼◼◼Substantiv |
| szállóige | geflügeltes Wort◼◼◼[ɡəˈflyːɡəltəs vɔʁt] |
| szállópernye főnév | die Flugasche [der Flugasche; die Flugaschen]Substantiv |
| szállópor főnév koh | der HüttenrauchSubstantiv |
| szállóvendég főnév | der Einleger [des Einlegers; die Einleger]Substantiv der Logierbesuch [des Logierbesuch(e)s; die Logierbesuche]Substantiv |
| szálselyem főnév | die GrčgeSubstantiv |
| szálszerű melléknév | faserartigAdjektiv |
| szálszámláló főnév | der Fadenzähler [des Fadenzählers; die Fadenzähler]Substantiv |
| szálsűrűség főnév | die Fadendichte◼◼◼Substantiv |
| száltörés főnév | der Fadenbruch◼◼◼Substantiv |
| száltörés jelző kifejezés | der FadenbruchdetektorSubstantiv |
| szálvégek főnév | die FaserendflächenSubstantiv |
| "kétkerekű golfütőket szállító kocsi" kifejezés | der Caddie [des Caddies; die Caddies]Substantiv |
| (alapítványi) diákszállás (étkezéssel) főnév | die Burse [der Burse; die Bursen]Substantiv |
| (bab) szálkátlan | |
| (babot) leszálkáz kifejezés | abfädeln [fädelte ab; hat abgefädelt]Verb |
| (elemi) szál főnév tex | die Faser [der Faser; die Fasern]◼◼◼Substantiv der Faden [des Fadens; die Fäden, die Faden]◼◻◻Substantiv |
| (pára) száll ige | duften [duftete; hat geduftet]Verb |
| (sikerrel) szembeszáll ige | bestehen [bestand; hat bestanden]Verb |
| (sikerrel) szembeszálló kifejezés | bestandenAdjektiv |
| (tenyészállatot) kiválaszt ige | kören [körte; hat gekört]Verb |
