Hongaars | Duits |
---|---|
saláta [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Salat [des Salat(e)s; die Salate]◼◼◼Substantiv |
saláta (kerti saláta) (Lactuca sativa) növénynév bot | der Gartensalat [oder Gartenlattich; kurz: Lattich]◼◼◼Substantiv |
Saláta? Fúj! Spárga? Fúj! Gomba? Undorító! | |
salátaboglárka (Ranunculus ficaria) növénynév bot | das Scharbockskraut [des Scharbockskraut(e)s; die Scharbockskräuter]◼◼◼Substantiv der Eppich [des Eppichs; die Eppiche]Substantiv |
salátadresszing főnév gasztr | das SalatdressingSubstantiv |
salátafej főnév | der Salatkopf [des Salatkopf(e)s; die Salatköpfe]◼◼◼Substantiv das Häuptel [des Häuptels; die Häuptel(n)]Substantiv |
salátagalambbegy (madársaláta, mezei saláta vagy egyszerűen galambbegy) (Valerianella locusta) növénynév bot | das Rapünzchen [des Rapünzchens; die Rapünzchen] (der Gewöhnliche Feldsalat, (österreichisch:) Vogerlsalat, (schweizerisch:) Nüsslisalat, (auch:) Ackersalat, Mausohrsalat, Nüsschen, Nüssler, Schafmäulchen, Sonnewirbele und Rapunzel)Substantiv |
salátakiszedő főnév | das Salatbesteck [des Salatbesteck(e)s; die Salatbestecke]Substantiv |
salátakrumpli főnév | die Saatkartoffel [der Saatkartoffel; die Saatkartoffeln]Substantiv |
salátalevél főnév | das Salatblatt [des Salatblatt(e)s; die Salatblätter]◼◼◼Substantiv |
salátanövény főnév | die Salatpflanze [der Salatpflanze; die Salatpflanzen]Substantiv |
salátaolaj főnév | das Salatöl [des Salatöl(e)s; die Salatöle]◼◼◼Substantiv |
salátaszedő főnév | das Salatbesteck [des Salatbesteck(e)s; die Salatbestecke]Substantiv |
salátaszósz főnév gasztr | die Salatsoße [der Salatsoße; die Salatsoßen]Substantiv |
salátauborka főnév | die Salatgurke [der Salatgurke; die Salatgurken]◼◼◼Substantiv |
salátaöntet főnév gasztr | das Salatdressing◼◼◼Substantiv das Dressing [des Dressings; die Dressings]◼◼◻Substantiv |
salátás kanál kifejezés | der SalatlöffelSubstantiv |
salátás tányér kifejezés | der Salatteller [des Salattellers; die Salatteller]Substantiv |
salátástál főnév | die Salatschüssel [der Salatschüssel; die Salatschüsseln]◼◼◼Substantiv die Salatiere [der Salatiere; die Salatieren]Substantiv die Salatplatte [der Salatplatte; die Salatplatten]Substantiv |
babsaláta főnév gasztr | der Bohnensalat [des Bohnensalat(e)s; die Bohnensalate]◼◼◼Substantiv |
burgonyasaláta főnév gasztr | der Kartoffelsalat [des Kartoffelsalat(e)s; die Kartoffelsalate]◼◼◼Substantiv |
bécsi szelet uborkasalátával kifejezés gasztr | |
céklasaláta főnév gasztr | der Rote-Bete-Salat [des Rote(n)-Bete-Salat(e)s; die Rote(n)-Bete-Salate]◼◼◼Substantiv |
endívia (téli kötözősaláta) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Endivie [der Endivie; die Endivien]◼◼◼Substantiv |
fejes saláta (Lactuca sativa var. capitata L.) növénynév bot | der Kopfsalat (Grüner Salat; Buttersalat)◼◼◼Substantiv |
galambbegysaláta főnév gasztr | die Rapunzel [der Rapunzel; die Rapunzeln]◼◼◼Substantiv |
gyümölcssaláta főnév | der Obstsalat [des Obstsalat(e)s; die Obstsalate]◼◼◼Substantiv der Fruchtsalat [des Fruchtsalat(e)s; die Fruchtsalate]◼◼◻Substantiv |
göndörlevelű salátából készült saláta kifejezés gasztr | der Friséesalat [des Friséesalat(e)s; die Friséesalate]Substantiv |
heringsaláta főnév | der Heringssalat [des Heringssalat(e)s; die Heringssalate]◼◼◼Substantiv |
hússaláta főnév gasztr | der Fleischsalat [des Fleischsalat(e)s; die Fleischsalate]◼◼◼Substantiv der Wurstsalat [des Wurstsalat(e)s; die Wurstsalate]Substantiv |
jégsaláta főnév | der Eisbergsalat [des Eisbergsalat(e)s; die Eisbergsalate]◼◼◼Substantiv |
kerti zsázsa (Lepidium sativum) (Népi nevei: salátatorma, vadmustár, szépítőfű, kányafű, kerti tormafű, kerti rézsuka, kis zsázsafű) növénynév bot | die Gartenkresse◼◼◼Substantiv |
krumplisaláta főnév gasztr | der Kartoffelsalat [des Kartoffelsalat(e)s; die Kartoffelsalate]◼◼◼Substantiv |