Hongaars | Duits |
---|---|
beruházási sebesség kifejezés | das InvestitionstempoSubstantiv |
beruházási segítség kifejezés | die Investitionsbeihilfe◼◼◼Substantiv die Investitionshilfe [der Investitionshilfe; die Investitionshilfen]◼◼◼Substantiv |
beruházási számla kifejezés | die InvestitionsrechnungSubstantiv |
beruházási támogatás kifejezés | der Investitionszuschuß◼◼◼Substantiv |
beruházási terv kifejezés | das Investitionsprojekt◼◼◼Substantiv |
beruházási tilalom kifejezés | das Investitionsverbot◼◼◼Substantiv |
beruházási tőke kifejezés | das Investitionskapital◼◼◼Substantiv |
beruházások irányítása | |
beruházó főnév | der Bauherr [des Bauherrn/(seltener:) Bauherren; die Bauherren/(seltener:) Bauherrn]◼◼◼Substantiv |
beruházó társaság kifejezés | die Investmentgesellschaft [der Investmentgesellschaft; die Investmentgesellschaften]Substantiv |
beszeg (ruhát) ige | garnieren [garnierte; hat garniert]Verb umsäumen [umsäumte; hat umsäumt]Verb |
betét (ruhában) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Einfügung [der Einfügung; die Einfügungen]◼◼◼Substantiv |
betoldás (ruhán) főnév | der Zwickel [des Zwickels; die Zwickel]◼◼◼Substantiv |
bikini (kétrészes fürdőruha) [~t, ~je, ~k] főnév | der Bikini [des Bikinis; die Bikinis]◼◼◼Substantiv |
bíráskodási joggal felruházott földesúr kifejezés | der GerichtsherrSubstantiv |
blúzszerű egyenruha ing kifejezés | die Litewka [der Litewka; die Litewken]Substantiv |
bő ujjú (kislány/női) ruha kifejezés | das Flügelkleid [des Flügelkleid(e)s; die Flügelkleider]Substantiv |
boleró (ruha) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Bolero [des Boleros; die Boleros]◼◼◼Substantiv |
bruttó beruházás kifejezés | die BruttoanlageninvestitionenSubstantiv |
büdös (ált. ruhadarab) melléknév | muffig [muffiger; am muffigsten]◼◼◼Adjektiv |
búvárruha főnév | der Taucheranzug [des Taucheranzug(e)s; die Taucheranzüge]◼◼◼Substantiv |
civil ruha kifejezés | der Zivilanzug [des Zivilanzug(e)s; die Zivilanzüge]Substantiv die ZivilklamottenSubstantiv |
civil ruhába öltözik kifejezés | |
civilruha főnév | die Zivilkleidung [der Zivilkleidung; —]◼◼◼Substantiv |
csecsemő alsóruhája kifejezés | die BabywäscheSubstantiv |
csomagküldő áruházi katalógus kifejezés | der Versandhauskatalog [des Versandhauskatalog(e)s; die Versandhauskataloge]Substantiv |
csukaszürke (ruhaszín) melléknév | hechtgrauAdjektiv |
dalmatika (liturgikus ruhadarab) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Dalmatik [der Dalmatik; die Dalmatiken]◼◼◼Substantiv |
darabokra vág (ruhaanyag) kifejezés | verstückelnVerb |
daruhajtómű főnév | die Kranwinde [der Kranwinde; die Kranwinden]Substantiv |
dekoltált (női ruha) melléknév | dekolletiertAdjektiv |
Dekoltált ruhában jelent meg. | |
dekoltált ruhát viselő kifejezés | dekolletiertAdjektiv |
dekoltált ruhát viselő hölgy | |
délutáni ruha kifejezés | das Nachmittagskleid◼◼◼Substantiv |
dirndliruha főnév | das Dirndlkleid [des Dirndlkleid(e)s; die Dirndlkleider]Substantiv |
dirndli(ruha) főnév | das Dirndl [des Dirndls; die Dirndl(n)] (Kurzform für Dirndlkleid)Substantiv |