Hongaars | Duits |
---|---|
rosszul ige | sauen [saute; hat gesaut]◼◼◼Verb |
rosszul | missgestaltet[ˈmɪsɡəˌʃtaltət] überquer[ˌyːbɐˈkveːɐ̯] |
rosszul bánik (vkivel) kifejezés | missbrauchen [missbrauchte; hat missbraucht] (Akkusativ)◼◼◼Verb malträtieren [malträtierte; hat malträtiert]Verb |
rosszul bánik (vmivel) kifejezés | malträtieren [malträtierte; hat malträtiert]Verb |
rosszul bérezett | unterbezahlt[ˈʊntɐbəˌt͡saːlt] |
rosszul csinál kifejezés | vertun [vertat; hat vertan]Verb |
rosszul csinált | schlechtgemacht[ˈʃlɛçtɡəˌmaxt] |
rosszul csiszol | verschleift[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ft] |
rosszul dolgozik kifejezés | funzeln [funzelt; hat gefunzelt]Verb fuseln [fuselte; hat gefuselt]Verb fuzeln [fuzelte; hat gefuzelt]Verb plempern [plemperte; hat geplempert]Verb |
rosszul elhelyezett | |
rosszul elkészített, íztelen, szinte ehetetlen étel kifejezés | der Schlangenfraß [des Schlangenfraßes; die Schlangenfraße]Substantiv |
rosszul emel kifejezés | verheben [verhob; hat verhoben]Verb |
rosszul fizet kifejezés | unterbezahlen [bezahlte unter; hat unterbezahlt]◼◼◼Verb |
rosszul fog fel vmit | |
rosszul gazdálkodik rajta v. vele | verwirtschaftet[fɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftət] |
rosszul gazdálkodik vagyonával | |
rosszul hangzó | misstönend◼◼◼ |
rosszul hangzó zene kifejezés | kakofonischAdjektiv |
rosszul interpretál kifejezés | fehlinterpretieren [interpretierte fehl / fehlinterpretierte; hat fehlinterpretiert]Verb |
rosszul irányít | irregeführt[ˈɪʁəɡəˌfyːɐ̯t] |
rosszul irányított üzem kifejezés | die Misswirtschaft [der Misswirtschaft; —]Substantiv |
rosszul jár | |
rosszul járó | gehbehindert[ˈɡeːbəˌhɪndɐt] |
rosszul kiosztott szerep kifejezés | fehlbesetzen [besetzte fehl; hat fehlbesetzt]Verb |
rosszul lesz kifejezés | speiübel [speiübler; am speiübelsten]Adjektiv |
rosszul levő kifejezés | unpässlich [unpässlicher; am unpässlichsten]Adjektiv |
rosszul látó | sehbehindert[ˈzeːbəˌhɪndɐt] |
rosszul lép kifejezés | fehltreten [trat fehl; ist fehlgetreten]◼◼◼Verb |
rosszul lévő kifejezés | übel [übler; am übelsten]Adjektiv |
rosszul lövés kifejezés | die Schussschwäche [der Schussschwäche; die Schussschwächen]Substantiv |
rosszul megy neki kifejezés | schlechtgehen [ging schlecht; ist schlechtgegangen]Verb |
rosszul menő (üzlet) kifejezés | stier [stierer; am stiersten]Adjektiv |
rosszul nyel kifejezés | verschlucken (sich) [verschluckte; hat verschluckt]Verb |