Hongaars-Duits woordenboek »

romlik betekenis in Duits

HongaarsDuits
romlik ige

verschlechtern, sich [verschlechterte; hat verschlechtert]◼◼◼Verb

verderben [verdarb; hat/ist verdorben]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩]
A hús romlott. = Das Fleisch ist verdorben.

verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈfalən]

verschlimmern, sich [verschlimmerte; hat verschlimmert]◼◼◻Verb

verkommen [verkam; ist verkommen]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈkɔmən]
A vasfüggönyön túl volt az erkölcsileg romlott, imperialista nyugat. = Jenseits des Eisernen Vorhangs befand sich der moralisch verkommene, imperialistische Westen.

romlik

verfällt◼◻◻ »[fɛɐ̯ˈfɛlt]

elromlik ige

kaputtgehen [ging kaputt; ist kaputtgegangen]◼◼◼ »Verb
[kaˈpʊtˌɡeːən]
Ez a mérleg biztosan elromlott. = Diese Waage ist sicher kaputtgegangen.

verderben [verdarb; hat/ist verdorben]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩]

depravieren [depravierte; hat depraviert] »Verb
[depʁaˈviːʁən]

durchfaulen [faulte durch; ist durchgefault] »Verb

missraten [missriet; ist missraten] »Verb
[mɪsˈʁaːtn̩]

vergammeln [vergammelte; hat/ist vergammelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈɡaml̩n]

leromlik ige

verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈfalən]

zehren [zehrte; hat gezehrt] »Verb
[ˈt͡seːʁən]

megromlik ige

verderben [verdarb; hat/ist verdorben]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩]
Megromlott a hús a hőségben. = Wegen der Hitze ist das Fleisch verdorben.