Hongaars-Duits woordenboek »

rekord betekenis in Duits

HongaarsDuits
rekord főnév

der Rekord [des Rekord(e)s; die Rekorde]◼◼◼Substantiv
[ʁeˈkɔʁt]
Felülmúltam a saját rekordomat. = Ich habe meinen eigenen Rekord übertroffen.

die Bestmarke [der Bestmarke; die Bestmarken]◼◼◻Substantiv

der Landesrekord [des Landesrekord(e)s; die Landesrekorde]◼◻◻Substantiv

rekord főnév
sport

die Bestleistung [der Bestleistung; die Bestleistungen]◼◻◻Substantiv
[ˈbɛstˌlaɪ̯stʊŋ]

rekord (számítógép) főnév

der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◼Substantiv
[zat͡s]

rekord tartója kifejezés

der Rekordhalter [des Rekordhalters; die Rekordhalter]Substantiv
[ʁeˈkɔʁtˌhaltɐ]

rekord ár kifejezés

der Rekordpreis [des Rekordpreises; die Rekordpreise]◼◼◼Substantiv
[ʁeˈkɔʁtˌpʁaɪ̯s]

rekorderedmény főnév

das Rekordergebnis [des Rekordergebnisses; die Rekordergebnisse]◼◼◼Substantiv

rekordfutás főnév

der Rekordlauf◼◼◼Substantiv

rekordidő főnév

die Rekordzeit [der Rekordzeit; die Rekordzeiten]◼◼◼Substantiv
[ʁeˈkɔʁtˌt͡saɪ̯t]

rekordjel főnév

die Rekordmarke [der Rekordmarke; die Rekordmarken]Substantiv

rekordkísérlet főnév

der Rekordversuch [des Rekordversuch(e)s; die Rekordversuche]◼◼◼Substantiv
[ʁeˈkɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx]

rekordmagasság főnév

die Rekordhöhe [der Rekordhöhe; die Rekordhöhen]◼◼◼Substantiv

der Höchstkurs [des Höchstkurses; die Höchstkurse]Substantiv
[ˈhøːçstˌkʊʁs]

rekordnyereség főnév

der Rekordgewinn◼◼◼Substantiv

rekordot elért kifejezés

der Rekorder [des Rekorders; die Rekorder]Substantiv
[ʁeˈkɔʁdɐ]

rekordot megdönt

einen Rekord schlagen

rekordsportoló főnév

der RekordlerSubstantiv

rekordsportolónő főnév

die RekordlerinSubstantiv

rekordszint főnév

die Rekordmarke [der Rekordmarke; die Rekordmarken]Substantiv

rekordszám főnév

die Rekordzahl [der Rekordzahl; die Rekordzahlen]◼◼◼Substantiv

rekordszélesség főnév

die Rekordweite [der Rekordweite; die Rekordweiten]Substantiv

rekordszüret főnév

die Rekordernte [der Rekordernte; die Rekordernten]Substantiv

rekordteljesítmény főnév

die Rekordleistung [der Rekordleistung; die Rekordleistungen]◼◼◼Substantiv

címrekord főnév

der AdresssatzSubstantiv

európarekord főnév

der Europarekord [des Europarekord(e)s; die Europarekorde]Substantiv
[ɔɪ̯ˈʁoːpaʁeˌkɔʁt]

gyorsasági rekord kifejezés

der SchnelligkeitsrekordSubstantiv

látogatottsági rekord kifejezés

der Rekordbesuch [des Rekordbesuch(e)s; die Rekordbesuche]◼◼◼Substantiv

megdönt (rekordot) kifejezés
sport

unterbieten [unterbot; hat unterboten]Verb
[ʊntɐˈbiːtn̩]

mínusz rekord kifejezés

der MinusrekordSubstantiv

prekordiális

präkardial

pályarekord főnév

der Rundenrekord [des Rundenrekord(e)s; die Rundenrekorde]◼◼◼Substantiv

pénztári rekord kifejezés

der KassenrekordSubstantiv

sebességi rekord kifejezés

der Geschwindigkeitsrekord [des Geschwindigkeitsrekord(e)s; die Geschwindigkeitsrekorde]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sʁeˌkɔʁt]

szakaszrekord főnév

der Streckenrekord [des Streckenrekord(e)s; die Streckenrekorde]◼◼◼Substantiv

síugrási rekord kifejezés
sport

der Schanzenrekord [des Schanzenrekord(e)s; die Schanzenrekorde]Substantiv
Skispringen

további adatrekord kifejezés

der ZusatzdatensatzSubstantiv

videorekorder főnév

der Videorecorder [des Videorecorders; die Videorecorder]Substantiv
[ˈvideoʁeˌkɔʁdɐ]

világrekord főnév

der Weltrekord [des Weltrekord(e)s; die Weltrekorde]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛltʁeˌkɔʁt]

die Weltbestzeit [der Weltbestzeit; die Weltbestzeiten]◼◻◻Substantiv

12