Hongaars-Duits woordenboek »

próbál betekenis in Duits

HongaarsDuits
kipróbált melléknév

erprobt [erprobter; am erprobtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈpʁoːpt]

probat [probater; am probatesten]◼◻◻ »Adjektiv
[pʁoˈbaːt]

probehaltig »Adjektiv

kipróbálás főnév

die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben] »Substantiv
[ˈkɔstˌpʁoːbə]

kétségbeesetten próbálja kiismerni magát egy idegen közegben átv

herumrudern

Meg kell próbálnia valamennyit fogyni.

Sie sollten versuchen, ihr Gewicht zu reduzieren.

Meg szeretné próbálni?

Möchten Sie es gern anprobieren?

megpróbál ige

versuchen [versuchte; hat versucht]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈzuːxn̩]
Én megpróbáltam. = Ich versuchte es.

probieren [probierte; hat probiert]◼◼◻ »Verb
[pʁoˈbiːʁən]
Én megpróbálom. = Ich probiere es.

megpróbál vkinél vmit elérni

bei jm etw zu erreichen versuchen

megpróbáltatás főnév

die Prüfung [der Prüfung; die Prüfungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʁyːfʊŋ]

die Strapaze [der Strapaze; die Strapazen]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtʁaˈpaːt͡sə]

die Heimsuchung [der Heimsuchung; die Heimsuchungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhaɪ̯mˌzuːxʊŋ]

die Erprobung [der Erprobung; die Erprobungen]◼◻◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋ]

megpróbáltatások főnév

die Strapazen◼◼◼ »Substantiv
[ʃtʁaˈpaːt͡sn̩]

megvesztegetési próbálkozás kifejezés

der Bestechungsversuch [des Bestechungsversuch(e)s; die Bestechungsversuche] »Substantiv
[bəˈʃtɛçʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx]

Nem tudja, hol próbálhatnám meg máshol?

Wissen Sie, wo ich es sonst noch versuchen könnte?

régen kipróbált kifejezés

alterprobt »Adjektiv

sokat próbált

vielgeprüft

tehetség kipróbálása kifejezés

die Talentprobe [der Talentprobe; die Talentproben] »Substantiv

utolsó próbálkozás kifejezés

letztes aufbäumen

viharban kipróbált

sturmerprobt

vkit próbál szexuálisan elcsábítani/kihasználni

jm an die Wäsche wollen/gehen

végigpróbál ige

durchproben [probte durch; hat durchgeprobt] »Verb

12