parkoló betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| parkoló | parkplatz◼◼◼A parkoló üres. = Der Parkplatz ist leer. |
| parkoló főnév | das Parken◼◼◼Substantiv die Parkplätze◼◼◻Substantiv die Parkmöglichkeit [der Parkmöglichkeit; die Parkmöglichkeiten]◼◼◻Substantiv |
| parkoló autóval eláll kifejezés | zuparken [parkte zu; hat zugeparkt]Verb |
| parkoló óra | parkuhr◼◼◼ |
| parkolófedélzet (kompon) főnév | das Parkdeck [des Parkdecks; die Parkdecks]Substantiv |
| parkolóhely főnév | der Parkplatz [des Parkplatzes; die Parkplätze]◼◼◼Substantiv der Stellplatz [des Stellplatzes; die Stellplätze]◼◼◻SubstantivKié az az autó a parkolóhelyünkön? = Wessen Auto parkt auf unserem Stellplatz? der Parkraum [des Parkraum(e)s; die Parkräume]◼◻◻Substantiv die Parkbox◼◻◻Substantiv |
| parkolóhely őre kifejezés | der Parkwächter [des Parkwächters; die Parkwächter]Substantiv |
| parkolóhelyes hévmegálló kifejezés | das Park-and-ride-System [des Park-and-ride-Systems; die Park-and-ride-Systeme]Substantiv |
| parkolóhelyre beáll kifejezés | einparken [parkte ein; hat eingeparkt]Verb |
| parkolóház főnév | das Parkhaus [des Parkhauses; die Parkhäuser]◼◼◼Substantiv |
| parkolóház (egy- v. kétszintes) főnév | das Parkdeck [des Parkdecks; die Parkdecks]◼◼◼Substantiv |
| parkolókorong főnév | die Parkscheibe [der Parkscheibe; die Parkscheiben]Substantiv |
| parkolólámpa főnév | das ParklichtSubstantiv |
| parkolópálya főnév | die Parkbahn [der Parkbahn; die Parkbahnen]Substantiv |
| parkolószint (mélygarázsban v. parkolóházban) főnév | das Parkdeck [des Parkdecks; die Parkdecks]◼◼◼Substantiv |
| parkolósáv főnév | der Parkstreifen◼◼◼Substantiv |
| parkolótárcsa főnév | die Parkscheibe [der Parkscheibe; die Parkscheiben]◼◼◼Substantiv |
| parkolóóra főnév | die Parkuhr [der Parkuhr; die Parkuhren]◼◼◼Substantiv die Parkzeituhr [der Parkzeituhr; die Parkzeituhren]Substantiv |
| A szabálytalanul parkoló autóra kerékbilincset teszünk. | Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden mit einer Parkkralle versehen.◼◼◼ |
| autóút szélén kialakított parkolóhely kifejezés | die Parkbucht [der Parkbucht; die Parkbuchten]Substantiv |
| elhagyja a parkolót kifejezés | ausparken [parkte aus; hat ausgeparkt]Verb |
| elszállított (pl. rosszul parkoló autót) melléknév | abgeschlepptAdjektiv |
| elvontatott (pl. rosszul parkoló autót) melléknév | abgeschleppt◼◼◼Adjektiv |
| hibásan parkoló kifejezés | der Falschparker [des Falschparkers; die Falschparker]Substantiv |
| privát parkolóhely | |
| rossz helyen parkoló kifejezés | der Falschparker [des Falschparkers; die Falschparker]Substantiv |
| rövid ideig parkoló kifejezés | der Kurzparker [des Kurzparkers; die Kurzparker]Substantiv |
| szabad parkolóhely kifejezés | die Parklücke [der Parklücke; die Parklücken]◼◼◼Substantiv |
| tilos helyen parkoló kifejezés | der Parksünder [des Parksünders; die Parksünder]Substantiv |
| utcán parkoló kifejezés | der Laternenparker [des Laternenparkers; die Laternenparker]Substantiv |
| Van parkolójuk? | |
| állandó parkoló kifejezés | der Dauerparker [des Dauerparkers; die Dauerparker]Substantiv |
| üres parkolóhely kifejezés | die Parklücke [der Parklücke; die Parklücken]Substantiv |
